| Reality, reflection
| realidad, reflejo
|
| I’m the fire-feeding
| Soy el fuego que alimenta
|
| The world around is built by us
| El mundo que lo rodea está construido por nosotros
|
| And «us» is more than all of you and me
| Y «nosotros» es más que todos tú y yo
|
| In the end
| Al final
|
| Nothing is true
| Nada es verdad
|
| What has been and is, will be
| Lo que ha sido y es, será
|
| In a different light
| Bajo una luz diferente
|
| From now on:
| De aquí en adelante:
|
| New shadow
| nueva sombra
|
| Shadow, awake in the sunlight
| Sombra, despierta a la luz del sol
|
| Shadow, alive like an animal
| Sombra, viva como un animal
|
| Shadow-alike run up the wall
| Corre como una sombra por la pared
|
| My shadow-allied
| Mi aliado en la sombra
|
| A shadow like mine
| Una sombra como la mía
|
| Open eyes
| Ojos abiertos
|
| Seeing things in a different light
| Ver las cosas bajo una luz diferente
|
| While I’m here
| Mientras estoy aquí
|
| And on my own
| Y por mi cuenta
|
| Nothing speaks
| nada habla
|
| Nothing means
| nada significa
|
| My words for you
| mis palabras para ti
|
| I say again:
| vuelvo a decir:
|
| All my words for
| Todas mis palabras para
|
| You make it whole
| lo haces completo
|
| You give sense
| tu das sentido
|
| The meaning stretches
| El significado se extiende
|
| To the end
| Hasta el final
|
| Another focus
| Otro enfoque
|
| Different view
| Diferente vista
|
| Support all angles:
| Soporta todos los ángulos:
|
| This is real!
| ¡Esto es real!
|
| With all my strength and all my senses
| Con todas mis fuerzas y todos mis sentidos
|
| Ease my mind, embrace the pain
| Tranquiliza mi mente, abraza el dolor
|
| These words I own are yours right now
| Estas palabras que poseo son tuyas ahora mismo
|
| Each letter, word… each phrasing, sound
| Cada letra, palabra… cada frase, sonido
|
| So level up the inspiration
| Así que sube de nivel la inspiración
|
| Make me feel the humming flow
| Hazme sentir el zumbido fluir
|
| A symbol for the peace of mind
| Un símbolo para la paz de la mente
|
| A symbol for my shadow-allied | Un símbolo para mi aliado en la sombra |