Traducción de la letra de la canción New Shadow - Cripper

New Shadow (original)

Reality, reflection
I’m the fire-feeding
The world around is built by us
And «us» is more than all of you and me
In the end
Nothing is true
What has been and is, will be
In a different light
From now on:
New shadow
Shadow, awake in the sunlight
Shadow, alive like an animal
Shadow-alike run up the wall
My shadow-allied
A shadow like mine
Open eyes
Seeing things in a different light
While I’m here
And on my own
Nothing speaks
Nothing means
My words for you
I say again:
All my words for
You make it whole
You give sense
The meaning stretches
To the end
Another focus
Different view
Support all angles:
This is real!
With all my strength and all my senses
Ease my mind, embrace the pain
These words I own are yours right now
Each letter, word… each phrasing, sound
So level up the inspiration
Make me feel the humming flow
A symbol for the peace of mind
A symbol for my shadow-allied

New Shadow (traducción)

realidad, reflejo
Soy el fuego que alimenta
El mundo que lo rodea está construido por nosotros
Y «nosotros» es más que todos tú y yo
Al final
Nada es verdad
Lo que ha sido y es, será
Bajo una luz diferente
De aquí en adelante:
nueva sombra
Sombra, despierta a la luz del sol
Sombra, viva como un animal
Corre como una sombra por la pared
Mi aliado en la sombra
Una sombra como la mía
Ojos abiertos
Ver las cosas bajo una luz diferente
Mientras estoy aquí
Y por mi cuenta
nada habla
nada significa
mis palabras para ti
vuelvo a decir:
Todas mis palabras para
lo haces completo
tu das sentido
El significado se extiende
Hasta el final
Otro enfoque
Diferente vista
Soporta todos los ángulos:
¡Esto es real!
Con todas mis fuerzas y todos mis sentidos
Tranquiliza mi mente, abraza el dolor
Estas palabras que poseo son tuyas ahora mismo
Cada letra, palabra… cada frase, sonido
Así que sube de nivel la inspiración
Hazme sentir el zumbido fluir
Un símbolo para la paz de la mente
Un símbolo para mi aliado en la sombra