Traducción de la letra de la canción The Jackhammer - Cripper

The Jackhammer (original)

Keep a straight face, stand in line
Applause, applause
We’re here
We’re fine
Freedom comes in 99 flavors
What we take we waste
What we don’t take
We throw away
One, two, three, four immolations
Five, six, seven dinner time
And you may think
There is nothing there
You don’t see anything
'Cause you don’t look at anything
It could have been the father
It should have been the son
It would have been the mother
If she had a gun, yeahhhh
On with the jackhammer!
Humanity under construction
On with the jackhammer!
Hate… manmade
Let’s all go out and hang ourselves
As we become what we see
So bored, cared for and overfed
I’m sure it’s for the better
I’m pretty sure it’s pretty safe
And if it’s not
Then nothing is
So let’s leave it alone
First there were none
and then one
Then all of a sudden
there were some
Improving me, improving you
Improving faith, improving the truth
Pretend
We pretend
We pretend
We cannot pretend
We don’t pretend
We pretend
We pretend
We don’t pretend
We cannot pretend
We cannot pretend
We’re the bleeding enemy
We’re the bleeding enemy
We’re the bleeding enemy
We’re the bleeding enemy
We’re the bleeding enemy
Oh God we’re the bleeding enemy
We’re the bleeding enemy
We’re the bleeding enemy
Life
It’s up to you
Or the one you leave it up to
Consequence
There is no consequence
Blind eye
I try to make you understand
But you’re a look without a see
In the illusion of democracy
I raise my voice and disagree

The Jackhammer (traducción)

Mantén una cara seria, haz cola
aplausos, aplausos
Estaban aquí
Estamos bien
La libertad viene en 99 sabores
Lo que tomamos lo desperdiciamos
Lo que no tomamos
tiramos
Una, dos, tres, cuatro inmolaciones
Cinco, seis, siete hora de la cena
Y puedes pensar
No hay nada allí
no ves nada
porque no miras nada
Podría haber sido el padre
Debería haber sido el hijo
Hubiera sido la madre
Si ella tuviera un arma, sí
¡Adelante con el martillo neumático!
La humanidad en construcción
¡Adelante con el martillo neumático!
Odio... hecho por el hombre
Salgamos todos a ahorcarnos
A medida que nos convertimos en lo que vemos
Tan aburrido, cuidado y sobrealimentado
seguro que es para mejor
Estoy bastante seguro de que es bastante seguro.
Y si no es
Entonces nada es
Así que dejémoslo en paz
Primero no había ninguno
y luego uno
Entonces, de repente
había algunos
Mejorandome, mejorandote
Mejorando la fe, mejorando la verdad
Pretender
pretendemos
pretendemos
No podemos fingir
No pretendemos
pretendemos
pretendemos
No pretendemos
No podemos fingir
No podemos fingir
Somos el enemigo sangrante
Somos el enemigo sangrante
Somos el enemigo sangrante
Somos el enemigo sangrante
Somos el enemigo sangrante
Oh Dios, somos el enemigo sangrante
Somos el enemigo sangrante
Somos el enemigo sangrante
La vida
Tu decides
O al que se lo dejas
Consecuencia
No hay ninguna consecuencia
Vista gorda
trato de hacerte entender
Pero eres una mirada sin ver
En la ilusión de la democracia
alzo la voz y no estoy de acuerdo