Traducción de la letra de la canción Animated Flesh - Cripper

Animated Flesh (original)

What is this all good for?
The way I see it
Honor among thieves
There is no such thing
Burden
I try to change but everything just stays the same
And when I think I got a grip
I slip
Fuck
My so-called choices in my so-called life
I’m living in the eye of a hurricane
Sooner or later
I get carried away
Do not
Expect me to stay
The person that I am today
Sing with me
The forgotten symphony
Of self-respect
A blind eye towards the family tree
The hallow echoes of hypocrisy
I sacrifice myself today
And hope to find a better way tomorrow
I’m sick of this bullshit
Sick of my name
My future is pending
I’m bleeding in vain
I’m not at all
What you see
When you look at me
Please set me free

Animated Flesh (traducción)

¿Para qué sirve todo esto?
La manera en que lo veo
Honor entre ladrones
No existe tal cosa
Carga
Intento cambiar pero todo sigue igual
Y cuando creo que tengo un agarre
Yo resbalo
Mierda
Mis supuestas elecciones en mi supuesta vida
Estoy viviendo en el ojo de un huracán
Tarde o temprano
Me dejo llevar
No
Espera que me quede
La persona que soy hoy
Canta Conmigo
La sinfonía olvidada
De respeto por uno mismo
Un ojo ciego hacia el árbol genealógico
Los ecos sagrados de la hipocresía
hoy me sacrifico
Y espero encontrar una mejor manera mañana
Estoy harto de esta mierda
Enfermo de mi nombre
Mi futuro esta pendiente
Estoy sangrando en vano
no estoy en absoluto
lo que ves
Cuando me miras
Por favor, libérame