Traducción de la letra de la canción General Routine - Cripper

General Routine (original)

When I say something
To make you say something
In the end it’s all
My fault
And so I say nothing
So you say nothing
In the end there’s nothing at all
General Routine
God from the machine
You ain’t gonna fuck my brain
Your hands in the open air
I’m to blame, but I don’t care
Crush down heaven to the earth
This won’t bring back your wasted years
They all served good and long and still
For sure they can’t find peace until
We cut you and we see no blood
Come on, let’s do it, fill the cup
A substitute for your own pain
We cut 'em all, but all in vein
The higher dose, the General
Were they bad things after all?
Victim
Faint-hearted schism
You are standing there, unbound
No rights, no left turn, nothing left to learn
I don’t want to make friends
I’m not here to please you
I don’t want to play a game
All I want to do to you is what you did to me
Anyway
You are bound in many ways
But when it comes to run away
You’ve got the speed and the drive
Of a goddamn train

General Routine (traducción)

Cuando digo algo
Para hacerte decir algo
al final es todo
Mi culpa
Y entonces no digo nada
Así que no dices nada
Al final no hay nada en absoluto
rutina general
Dios de la máquina
No vas a joderme el cerebro
Tus manos al aire libre
Yo tengo la culpa, pero no me importa
Aplastar el cielo a la tierra
Esto no te devolverá tus años desperdiciados
Todos sirvieron bien, largo y quieto
Seguro que no pueden encontrar la paz hasta que
Te cortamos y no vemos sangre
Vamos, hagámoslo, llena la copa
Un sustituto de tu propio dolor
Los cortamos todos, pero todos en vena
La dosis más alta, el General
¿Eran cosas malas después de todo?
Víctima
Cisma pusilánime
Estás parado allí, sin ataduras.
Sin derechos, sin girar a la izquierda, no queda nada por aprender
no quiero hacer amigos
No estoy aquí para complacerte
no quiero jugar un juego
Todo lo que quiero hacerte es lo que me hiciste
De todas formas
Estás atado de muchas maneras
Pero cuando se trata de huir
Tienes la velocidad y el impulso
De un maldito tren