Traducción de la letra de la canción Narcolessia emotiva - Cripple Bastards

Narcolessia emotiva (original)

È un rituale sofferto
Frasi incollate dal vissuto altrui
Quel che hai scelto di esporre al mondo
Per celebrare ciò che non sarai mai
Così muore il talento
La qualità della persona che hai perso
Nell’urgenza di un altro commento
A un numero di consensi aumentati
Derivato da sangue sbiadito
Che opinioni non ne ha mai forgiate
Una progenie di aborti dissociati
Ti osservo, ci passiamo attraverso
Sei già altrove a metà risposta, ci passiamo attraverso
Selezioni discorsi ma non sei in grado di fissarli
Mi chiedo quanta autostima sia stata in grado
Di infonderti la fogna che ti ha rigurgitato
Quanto realizzi di essere ai margini del superfluo
Se soffri senza una finestra da cui proclamare
Ciclicamente la tua monotona perdita di impulsi
Dentro ad ogni percorso copiato
Chi ha perso e chi ci ha sempre marciato
Da quanto tempo non ti accorgi di essere fermo
Di tirare avanti solo col loro additivo
Su un dormiveglia di stimoli dettati
Così muore il talento
Di chi si trascina a circuito spento

Narcolessia emotiva (traducción)

es un rito doloroso
Frases pegadas de la experiencia de otros
Lo que has elegido exhibir al mundo.
Para celebrar lo que nunca serás
Así muere el talento
La calidad de la persona que has perdido.
En la urgencia de otro comentario
A un mayor número de consentimientos
Derivado de sangre descolorida
Que opiniones nunca se ha forjado
Una progenie de abortos disociados
Te observo, lo atravesamos
Ya estás en otro lugar en medio de la respuesta, lo revisamos
Selecciona discursos pero no puede corregirlos
Me pregunto cuánta autoestima fue capaz de
Para infundir la cloaca que te regurgitó
Cuanto te das cuenta que estas al borde de lo superfluo
Si sufres sin una ventana desde donde proclamar
Cíclicamente tu monótona pérdida de impulsos
Dentro de cada ruta copiada
Quien ha perdido y quien siempre ha marchado por ahí
¿Cuánto hace que no te das cuenta de que todavía estás
Para arreglárselas solo con su aditivo
En un medio sueño de estímulos dictados
Así muere el talento
De esos que se arrastran con el circuito apagado