Traducción de la letra de la canción A Little Bleeding - Crooked Fingers

A Little Bleeding (original)

You say you came to save the day
But now it’s evening
And all your victims have gone home
You claimed to take nothing away
But you kept stealing
These things you could never own
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
A pretty girl all strapped up in an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
Truth comes in waves leaving no trace
Or any meaning
To all the bad things we’ve done
True hate won’t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
Another pretty girl inside an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
A little bleeding
A sinking feeling
The victim I would never know

A Little Bleeding (traducción)

Dices que viniste a salvar el día
pero ahora es de noche
Y todas tus víctimas se han ido a casa
Dijiste que no te quitaste nada
Pero seguiste robando
Estas cosas que nunca podrías poseer
Anoche conduje para ir a ninguna parte
Y llegué a la cosa más triste que he visto
Una chica bonita atada en un coche feo
Conducir a través de una multitud sombría de delincuentes
La verdad viene en oleadas sin dejar rastro
O cualquier significado
A todas las cosas malas que hemos hecho
El verdadero odio no esperará y el amor llega demasiado tarde
En esta noche
En esta noche tan oscura y fría
Anoche conduje para ir a ninguna parte
Y llegué a la cosa más triste que he visto
Otra chica bonita dentro de un auto feo
Conducir a través de una multitud sombría de delincuentes
Un poco de sangrado
Un sentimiento de hundimiento
La víctima que nunca conocería