Traducción de la letra de la canción Eternia - Crystallion

Eternia (original)

I never knew that I could see the pain and the sorrows
That you hide in your mind and deep in your soul
So now forgive me that I hold the key to your heart
And the yearning that took me so far, far away
And as I feel inside the force to carry on
That s when I realize our time has just begun
Sometimes when darkness falls I lie awake with my eyes open
Wide.
You cannot stop my thirst for revenge
I set my spirit free, the dawn it holds me in its deep embrace
From the twilight my soul will arise
Inside myself there is a dream that never dies
This burning fever takes me to the open skies
Now we fly away to find Eternia
Farewell to pain and death, farewell to evil s breath
And as we fly away we’ll find Eternia
On through the pouring rain and through the raging flame
We fly towards the sky
On through the raging fire, towards the battlefield
I know who you are are I will show you my power
Across the barren wasteland, thunder and lightning
On my feet as I ride through the skies I devour
Flying on wings of fury, only the strong survive
The weak will be wiped out by steelgrown desire
Deep in my heart is rising a blackened sun
That shines forever and ever, brings torment and fire
Inside myself there is a dream that never dies
This burning fever takes me to the open skies
Now we fly away to find Eternia
Farewell to pain and death, farewell to evil s breath
And as we fly away we’ll find Eternia
On through the pouring rain and through the raging flame
We fly towards the sky
Raven wings carry me through pain
Carry me through the wind and rain
When the fever takes control
In my heart and in my soul
Our time has begun and I won’t be alone

Eternia (traducción)

Nunca supe que podía ver el dolor y las penas
Que escondes en tu mente y en lo profundo de tu alma
Así que ahora perdóname porque tengo la llave de tu corazón
Y el anhelo que me llevó tan lejos, tan lejos
Y mientras siento dentro la fuerza para continuar
Ahí es cuando me doy cuenta de que nuestro tiempo acaba de comenzar
A veces, cuando cae la oscuridad, me quedo despierto con los ojos abiertos
Ancho.
No puedes detener mi sed de venganza
Libero mi espíritu, el alba me tiene en su abrazo profundo
Del crepúsculo surgirá mi alma
Dentro de mí hay un sueño que nunca muere
Esta fiebre ardiente me lleva a los cielos abiertos
Ahora volamos para encontrar a Eternia
Adiós al dolor y a la muerte, adiós al mal aliento
Y mientras volamos, encontraremos a Eternia
A través de la lluvia torrencial y a través de la llama furiosa
Volamos hacia el cielo
A través del fuego furioso, hacia el campo de batalla
Sé quién eres, te mostraré mi poder.
A través del páramo yermo, truenos y relámpagos
De pie mientras cabalgo por los cielos devoro
Volando en alas de furia, solo los fuertes sobreviven
Los débiles serán eliminados por el deseo de Steelgrown
En lo profundo de mi corazón está saliendo un sol ennegrecido
Que brilla por los siglos de los siglos, trae tormento y fuego
Dentro de mí hay un sueño que nunca muere
Esta fiebre ardiente me lleva a los cielos abiertos
Ahora volamos para encontrar a Eternia
Adiós al dolor y a la muerte, adiós al mal aliento
Y mientras volamos, encontraremos a Eternia
A través de la lluvia torrencial y a través de la llama furiosa
Volamos hacia el cielo
Las alas de cuervo me llevan a través del dolor
Llévame a través del viento y la lluvia
Cuando la fiebre toma el control
En mi corazón y en mi alma
Nuestro tiempo ha comenzado y no estaré solo