Traducción de la letra de la canción Visions - Crystallion

Visions (original)

In a dream I saw the burning sky
Like thunder they rode on the wings of despair
On the fields of honour they will die
The kingdom of heaven lies broken and bare
They’re calling out my name, with voices full of pain
The magic’s gone, it dies in the flame
The bringer of the night, once was the lord of light
He summons up the dark hordes to fight
Fight against the heavens to take their lives
Beware the signs of these visions
Burning deep in my soul in my mind
I see you follow these visions
Great heroes will guide me on my way down
To the fire I’m bound, I’m burning forever
His kingdom will fall to the ground
Dark shadows haunt me in my dreams
A warrior eternal, a master of fate
My sacrifice left unrevealed
The free thoughts of glory are trapped in a maze
Your heart lies in my hand, this kingdom we’ll defend
Our battlecry heard throughout the land
The bringer of the night, no longer lord of light
On wings of steel we’re ready to fight
Fight against the demons to take their lives
Beware the signs of these visions
Burning deep in my soul in my mind
I see you follow these visions
Great heroes will guide me on my way down
To the fire I’m bound, I’m burning forever
His kingdom will fall to the ground
Oh, hear my calling
Black rain s dropping down from above
The final warning
The essence of life s not enough
I won’t surrender
Grant me your bright wings to fly
I’m not a pretender
The signs of freedom on high
High, high in the sky
Oh, can’t you see, they’re turning on me
On the sins of the mortal they feed
Words full of lies, hear their screams and their cries
By the fear and the pain in their eyes
Beware the signs of these visions
Burning deep in my soul in my mind
I see you follow these visions
Great heroes will guide me on my way down
To the fire I’m bound, I’m burning forever
His kingdom will fall to the ground
And the dragon will return from the sky
To burn down all evil and raise up the forces of light

Visions (traducción)

En un sueño vi el cielo en llamas
Como un trueno cabalgaron sobre las alas de la desesperación
En los campos de honor morirán
El reino de los cielos yace roto y desnudo
Están gritando mi nombre, con voces llenas de dolor
La magia se ha ido, muere en la llama
El portador de la noche, una vez fue el señor de la luz
Él convoca a las hordas oscuras para luchar
Lucha contra los cielos para quitarles la vida
Cuidado con las señales de estas visiones
Ardiendo profundamente en mi alma en mi mente
Veo que sigues estas visiones
Grandes héroes me guiarán en mi camino hacia abajo
Al fuego estoy atado, estoy ardiendo para siempre
Su reino caerá a tierra
Las sombras oscuras me persiguen en mis sueños
Un guerrero eterno, un maestro del destino
Mi sacrificio no fue revelado
Los pensamientos libres de gloria están atrapados en un laberinto
Tu corazón está en mi mano, este reino lo defenderemos
Nuestro grito de batalla se escucha por toda la tierra
El portador de la noche, ya no señor de la luz
En alas de acero estamos listos para pelear
Lucha contra los demonios para quitarles la vida.
Cuidado con las señales de estas visiones
Ardiendo profundamente en mi alma en mi mente
Veo que sigues estas visiones
Grandes héroes me guiarán en mi camino hacia abajo
Al fuego estoy atado, estoy ardiendo para siempre
Su reino caerá a tierra
Oh, escucha mi llamado
Lluvia negra cayendo desde arriba
La última advertencia
La esencia de la vida no es suficiente
no me rendiré
Concédeme tus alas brillantes para volar
no soy un pretendiente
Los signos de la libertad en lo alto
Alto, alto en el cielo
Oh, no puedes ver, se están volviendo contra mí
De los pecados de los mortales se alimentan
Palabras llenas de mentiras, escucha sus gritos y sus llantos
Por el miedo y el dolor en sus ojos
Cuidado con las señales de estas visiones
Ardiendo profundamente en mi alma en mi mente
Veo que sigues estas visiones
Grandes héroes me guiarán en mi camino hacia abajo
Al fuego estoy atado, estoy ardiendo para siempre
Su reino caerá a tierra
Y el dragón volverá del cielo
Para quemar todo el mal y levantar las fuerzas de la luz