Traducción de la letra de la canción Embers - CunninLynguists

Embers (original)

Imagine the burning embers
They glow below and above
Your sins you won’t remember
And all you’ll find there is love
I’m cloaked in smoke but feel no flames
Folks float around me but I see no wings
No halos or hounds, pitchforks or gates
Or omnipotent voice that picks course or fate
To the life of indecision build a dreamscape prison
Where light isn’t manufactured but captured inside a prism
In a state between asleep and awake
Feels closest to hypnosis where the infinite wait
Then the fog dissipates revealing crimson fields
Crept on by a fawn with flaming heels
Eyes red as stop signs and a mane of quills
As it gaze past hills of diamond trees
I see a silhouette rest upon golden knees
For the body of a goddess and a face of dreams
A half-naked Meagan Good in a pagan hood
Kiss me on the cheek, we didn’t speak but I understood
It wasn’t Heaven that I was seeking but a haven I sought
A canvas of the mind painted with my thoughts
Everything ain’t what it seems
I wake up to find I’m inside of a dream inside of a dream
See buried deep beside the seams of my screams
Of beings and otherworldly things rarely seen
Might be psychosis or maybe I chose this
The night approaches every time the eye closes
I see a burning bush, feel like I’m Moses
Burn so much kush I feel like amosis
All my images are morgues and wounds
And every fork in the road moves through Freud and Jung
In the darkness no orchard blooms
A state so dark, sparks from the torch is consumed
It’s like I live in a fortress of doom
In the forest where the blood pores were forced from my wounds
My body aches from this lobotomy, a part of me shakes
Open my eyes, I’m awake, awake
Ashes are burning brightly
The smoke can be seen from afar
So now you’re seeing how far
Ashes are burning the way

(traducción)

Imagina las brasas ardientes
Brillan por debajo y por encima
Tus pecados no recordarás
Y todo lo que encontrarás allí es amor
Estoy envuelto en humo pero no siento llamas
La gente flota a mi alrededor pero no veo alas
Sin halos ni sabuesos, horcas ni puertas
O voz omnipotente que elige rumbo o destino
A la vida de la indecisión construye una prisión de ensueño
Donde la luz no se fabrica sino que se captura dentro de un prisma
En un estado entre dormido y despierto
Se siente más cercano a la hipnosis donde la espera infinita
Entonces la niebla se disipa revelando campos carmesí
Arrastrado por un cervatillo con tacones llameantes
Ojos rojos como señales de alto y una melena de plumas
Mientras mira más allá de las colinas de árboles de diamantes
Veo una silueta descansar sobre rodillas doradas
Por el cuerpo de una diosa y un rostro de sueños
Un Meagan Good semidesnudo en una capucha pagana
Bésame en la mejilla, no hablamos pero entendí
No era el cielo lo que buscaba, sino un refugio que buscaba
Un lienzo de la mente pintado con mis pensamientos
Todo no es lo que parece
Me despierto para encontrar que estoy dentro de un sueño dentro de un sueño
Ver enterrado profundamente al lado de las costuras de mis gritos
De seres y cosas de otro mundo pocas veces vistas
Podría ser psicosis o tal vez elegí esto
La noche se acerca cada vez que se cierra el ojo
Veo una zarza ardiente, me siento como si fuera Moisés
Quema tanto kush que me siento como amosis
Todas mis imágenes son morgues y heridas
Y cada bifurcación en el camino pasa por Freud y Jung
En la oscuridad no florece ningún huerto
Un estado tan oscuro que las chispas de la antorcha se consumen
Es como si viviera en una fortaleza de la perdición
En el bosque donde los poros de sangre fueron forzados de mis heridas
Me duele el cuerpo por esta lobotomía, una parte de mí tiembla
Abre mis ojos, estoy despierto, despierto
Las cenizas están ardiendo brillantemente
El humo se puede ver desde lejos.
Así que ahora estás viendo hasta dónde
Las cenizas están quemando el camino