Traducción de la letra de la canción Mexico - CunninLynguists

Mexico (original)

I know these dreams are make-believe
But I don’t think we should to let them go
Can’t promise you Rome or St. Tropez
But one day we might make it to Mexico
I know our dreams can make believe
But I don’t think we need to let them go
Can’t promise you Rome or St. Tropez
But one day we might make it to Mexico
Baby doll can I call in a favor
If you trust me, I trust you
We must to
Get past times we cuss through
While we stand swearin like we in front of judge who
Evers on TV, you know what I mean
Cus whatever you seen be it debit or green
Natti came up on from chasin a dream
But yet, like a lil free Red Corevette
Sweet on the streets, worth less when its wrecked
Work, stress, and sweat, this life is a test but
Believe its gonna be all gravy
We be runnin in the sun to lay where it’s shady
But not fast, fun filled with laughs
Can’t take a trip to fall runnin to first class
How I wish the woods would up and disperse cash
Til' they do its me and you and where I’m taking you last
Lil' bathin suit, me grabbin yo ass
Past borders with waters as clear as your glass, so
Let’s go down Mexico, where the
Reefer is cheaper and the sex is slow, c’mon
I know these dreams are make-believe
But I don’t think we should to let them go
Can’t promise you Rome or St. Tropez
But one day we might make it to Mexico
I know our dreams can make believe
But I don’t think we need to let them go
Can’t promise you Rome or St. Tropez
But one day we might make it to Mexico
How about sex on the beach?
Right
Dos Equis?
Right, under red light
Special, sidewinder track through sand
Swim a lil' bit, dance when we back on land
Darlin, whatever floats your boat
From Kentucky well water to whale watchin off a back porch
Smoked out, rotisserie turning
A lil tequila, some kissin and burnin
But anyway, that’s after words are said
The ring bearers, the flower girls, the I Thee Weds
But that’s miles away like your smile today
I’m feeling lower than the Nile in May
Cause all I know is I don’t know and you don’t either
All I know is that we need us
And plus we know, that I ain’t paid
Yet all we think is I’m gone lead us
Together, Forever
Girl that’s a pressure unmeasured
No lesser your treasure
Cause even the Reverend would tell ya
That heaven’s no better
Heaven’s no better, than you
Let me get my David Bowie on real quick, check it
Take a chance or let me go

Mexico (traducción)

Sé que estos sueños son fantasía
Pero no creo que debamos dejarlos ir.
No puedo prometerte Roma o St. Tropez
Pero un día podríamos llegar a México
Sé que nuestros sueños pueden hacer creer
Pero no creo que debamos dejarlos ir.
No puedo prometerte Roma o St. Tropez
Pero un día podríamos llegar a México
Baby doll, ¿puedo pedir un favor?
Si confías en mí, yo confío en ti
debemos
Superar las veces que maldecimos
Mientras estamos jurando como nosotros frente al juez que
Evers en la televisión, sabes a lo que me refiero
Porque lo que sea que hayas visto, ya sea débito o verde
Natti vino de perseguir un sueño
Pero aún así, como un pequeño Corvette rojo gratis
Dulce en las calles, vale menos cuando está destrozado
Trabajo, estrés y sudor, esta vida es una prueba pero
Creo que va a ser todo salsa
Estaremos corriendo bajo el sol para acostarnos donde hay sombra
Pero no rápido, divertido lleno de risas.
No puedo hacer un viaje al otoño corriendo a primera clase
Cómo desearía que el bosque se levantara y dispersara efectivo
Hasta que lo hagan tú y yo y adónde te llevaré por última vez
Pequeño traje de baño, yo te agarro el culo
Fronteras pasadas con aguas tan claras como tu vaso, así
Bajemos a México, donde el
Reefer es más barato y el sexo es lento, vamos
Sé que estos sueños son fantasía
Pero no creo que debamos dejarlos ir.
No puedo prometerte Roma o St. Tropez
Pero un día podríamos llegar a México
Sé que nuestros sueños pueden hacer creer
Pero no creo que debamos dejarlos ir.
No puedo prometerte Roma o St. Tropez
Pero un día podríamos llegar a México
¿Qué tal el sexo en la playa?
Derecha
¿Dos Equis?
Derecha, bajo luz roja
Pista especial sidewinder a través de la arena
nadar un poco, bailar cuando volvamos a tierra
Cariño, lo que sea que haga flotar tu bote
Del agua de pozo de Kentucky a la observación de ballenas desde un porche trasero
Ahumado, asador girando
Un pequeño tequila, algunos besos y quemaduras
Pero de todos modos, eso es después de que se digan las palabras.
Los portadores del anillo, las muchachas de las flores, los I Thee Weds
Pero eso está a millas de distancia como tu sonrisa hoy
Me siento más bajo que el Nilo en mayo
Porque todo lo que sé es que no sé y tú tampoco
Todo lo que sé es que nos necesitamos
Y además sabemos que no me pagan
Sin embargo, todo lo que pensamos es que me he ido a guiarnos
Juntos para siempre
Chica, eso es una presión sin medida
No menor tu tesoro
Porque incluso el Reverendo te diría
Que el cielo no es mejor
El cielo no es mejor que tú
Déjame poner mi David Bowie muy rápido, compruébalo
Toma una oportunidad o déjame ir