| The park got the pop like fish grease
| El parque tiene el pop como grasa de pescado
|
| Full to the gills like a hooked up six piece
| Lleno hasta las branquias como un seis piezas enganchado
|
| With a biscuit on the spot like a fresh toupee
| Con una galleta en el lugar como un peluquín fresco
|
| For sunshine on a fresh blue day
| Para el sol en un día azul fresco
|
| Gents breaking out they fresh new jays to match hats
| Caballeros sacando nuevos arrendajos nuevos para combinar sombreros
|
| Ladies with they best do, laid and relax
| Damas con lo que mejor hacen, acostadas y relajadas
|
| Like, the children skipping rope, double dutch chantin'
| Como, los niños saltando la cuerda, doble canto holandés
|
| Miss Mary Mack, dressed in black, hands clappin'
| Miss Mary Mack, vestida de negro, con las manos aplaudiendo
|
| Sweet Cadillacs with they backs sub slappin'
| Dulces Cadillacs con sus espaldas sub golpeadas
|
| Puppy love couples cuddle with they clothes matchin'
| Las parejas de amor de cachorros se abrazan con la ropa a juego
|
| Cops passin’harass and tail ya
| Los policías pasan, acosan y te siguen
|
| Sometimes pull your ass over just to tell ya
| A veces tira de tu trasero solo para decírtelo
|
| I feel yous, amongst the rose and azaleas
| te siento entre rosas y azaleas
|
| Got congregatin’like Martin King in Selma
| Me congregé como Martin King en Selma
|
| Just tryin’to have a good time like James and Thelma
| Solo trato de pasar un buen rato como James y Thelma
|
| My cousin bang the Pac, my mama sang the Mahalia
| Mi primo golpea el Pac, mi mamá cantó el Mahalia
|
| Feels good today, all the hood’s dismay
| Se siente bien hoy, toda la consternación de la capucha
|
| Is outshined by what coming together could equate
| es eclipsado por lo que unirse podría equivaler
|
| Through my locs see my Kynfolk that stood with me
| A través de mis locomotoras veo a mi Kynfolk que estuvo conmigo
|
| Dayton’s spokes, crown on leather and wood display
| Radios de Dayton, corona en exhibición de cuero y madera
|
| My queen’s dressed for impression, that’s God sendin’blessin'
| Mi reina está vestida para la impresión, eso es Dios enviando bendiciones
|
| Hot like the West End, Icebox on the FM
| Caliente como el West End, Icebox en la FM
|
| We need this, more than Playboy needs Hef and
| Necesitamos esto, más de lo que Playboy necesita Hef y
|
| More than your lungs need breath, uh
| Más de lo que tus pulmones necesitan respirar, uh
|
| Fresh air
| Aire fresco
|
| What a day
| Que dia
|
| At the park
| En el parque
|
| Fresh air
| Aire fresco
|
| What a day
| Que dia
|
| At the park
| En el parque
|
| Fresh air
| Aire fresco
|
| It’s gettin’cool, but the code still red
| Se está poniendo genial, pero el código sigue siendo rojo.
|
| Stripes and Patron on chill, my folks all fed
| Stripes y Patron on chill, mis amigos todos alimentados
|
| Ladies, what it do? | Señoras, ¿qué hace? |
| Fellas, what it is
| Amigos, qué es
|
| Oughta have a blue carpet for the A’s on the list
| Debería tener una alfombra azul para los Atléticos en la lista
|
| Got the bootleggers tryin’to appraise me some shit
| Tengo a los contrabandistas tratando de evaluarme alguna mierda
|
| Like twenty dollars can put sunrays on my wrist
| Como veinte dólares pueden poner rayos de sol en mi muñeca
|
| And fo sho', this hot sauce stays on my fish
| Y fo sho', esta salsa picante se queda en mi pescado
|
| Yo the ladies, playas gamin’like live on 'em
| Yo, las damas, las playas gamin'like viven en ellas
|
| DJ on the mic got the slide goin'(hey)
| DJ en el micrófono tiene la diapositiva en marcha (hey)
|
| Soul Train line moves like the glide throwin'(ho)
| La línea Soul Train se mueve como el lanzamiento de deslizamiento (ho)
|
| On the slow songs, grind, put pine in the ozone
| Sobre las canciones lentas, moler, poner pino en el ozono
|
| Find somethin’fine to poke on
| Encuentra algo bueno para hurgar
|
| As the sun puts locs on, light is no mystery
| A medida que el sol se pone las locomotoras, la luz no es un misterio
|
| Hickory smoke’s gone off the rotisserie
| El humo de nogal se ha ido del asador
|
| Physically driven all over my nose cavity
| Conducido físicamente por toda la cavidad de mi nariz
|
| Tiffany strut as her booty oppose gravity
| tiffany se pavonea mientras su botín se opone a la gravedad
|
| How do I get her without her cold slappin’me?
| ¿Cómo la consigo sin que me dé bofetadas frías?
|
| Have to been late in the park-parking lot
| Tiene que haber llegado tarde al estacionamiento del parque
|
| Where trunks knock a lot and weed spark a lot
| Donde los troncos golpean mucho y la hierba chisporrotea mucho
|
| And humidity’s scorching hot, will beef cook or rot?
| Y la humedad es abrasadora, ¿la carne se cocinará o se pudrirá?
|
| Summer breeze, in need, like Benjis and Jacksons
| Brisa de verano, en necesidad, como Benjis y Jacksons
|
| Instead, pennies are stackin’and coppers’reactin'
| En cambio, los centavos se apilan y los cobres reaccionan
|
| To how peoples’relaxin’in orderly fashion
| A cómo la gente se relaja de manera ordenada
|
| If you holdin’a rock then you ought to be passin'
| Si sostienes una roca, entonces deberías estar pasando
|
| 'Cause they ain’t playin', got a cell you can stay in
| Porque no están jugando, tienen una celda en la que puedes quedarte
|
| Can this night go off right? | ¿Puede esta noche ir bien? |
| I’m prayin'
| estoy rezando
|
| Please Lord, hear these words that I’m sayin'
| Por favor, Señor, escucha estas palabras que estoy diciendo
|
| On this day, can angels party without Satan? | En este día, ¿pueden los ángeles festejar sin Satanás? |