Traducción de la letra de la canción Real Estates - Curren$y, Dom Kennedy, Don Kennedy

Real Estates (original)

This is revenge
Like when them Russians
Caught us all on with the red light
No bullets just pens
No machine guns
Just machined up rims
Yea
I let me fitted sit high
Cause I am really on my
Grind
Fool
And as the game rotate
And my name grows bigger
How many bitches want
Not many bitches want
I know you think your bitches don’t
But I know what she did
Last summer
Scream for me when I touched her
Chevy man know lately have my eyes on the cutlass
Fittin' say fuck it
Call Moose
And tell him cop it
Give it to my brother
Sticky trees I sit under
Trying to stay cool
Big city
Lights hotter then a motherfucka
(tools them)
So Cal
Wedesdays Calcutta
Socks up
Stocks rising
Keep catching Spitta grinding
Higher then my fitted riding
And if I showed you where I lived
You would think that I was hiding
Can’t call it a neighborhood
I ain’t living by nobody
Applying for statehood
Make my footprint in geography
Spreading my monopoly
And plus nobody I know
Got killed in New Orleans today
I got cash put away
And some more on the way
Yea
Oceans in the back
Porsches in the front
This the life we want
Nigga you only live it once
Uh
I let my fitted sit high
Cause I am really on my
Grind
Yea
I let my fitted sit high
Cause I am really on my
Grind
Yea
Uh
Class shit
You niggas still cuffin'
If I wanted her back
Nigga I’ll be still fuckin'
And I see niggas try and rap like us
Watch the video
Then try and act like us
We make this shit look easy
Do a show out in Brooklyn
When I just left the Easy
With my nigga Spit Spitta
Girls try and get us
Tell her I’ll be coming back
You best be doing all them sit-ups
Don’t take me to the airport crying girl
Get up
She don’t want me to leave when I’m with her
I tell her I’m the nigga that she need
Not a needy ass nigga
The game don’t get any realer
I just want the red outside
Black stripes like thriller
I’m in Miami bumpin' Trilla
I got dope on the low
But I’m not a dope dealer
The fans blocking like the Steelers
I let my fitted sit high
Cause I am really on my grind
Kat Williams flow
Bitch this pimpin' all the time
You singing ass rap niggas
Simpin' all the time
Fucking up the game
Niggas fucking up my name
You don’t want no money
Just fame
They ask me how I’m doing
Shit I really can’t complain
Sippin' champagne
And try and get everything I want
Yelling oceans in the back
Porsches in the front
Uh, uh
I’m yelling oceans in the back
Porsches in the front
Yea, yea
Oceans in the back
Porsches in the front
Let that ride out
Oceans in the back
Porsches in the front
Oceans in the back
Porsches in the.
uh

(traducción)

esto es venganza
Como cuando los rusos
Nos atrapó a todos con la luz roja
Sin balas, solo bolígrafos
Sin ametralladoras
Llantas recién mecanizadas
Sí
Me dejo encajar alto
Porque estoy realmente en mi
Triturar
Engañar
Y a medida que el juego gira
Y mi nombre se hace más grande
cuantas perras quieren
No muchas perras quieren
Sé que piensas que tus perras no
Pero sé lo que hizo
El verano pasado
Grita por mí cuando la toqué
El hombre Chevy sabe que últimamente tengo mis ojos en el alfanje
Fittin 'decir a la mierda
llamar alce
Y dile que lo haga
dáselo a mi hermano
Árboles pegajosos bajo los que me siento
Tratando de mantener la calma
Gran ciudad
Luces más calientes que un hijo de puta
(las herramientas)
Así que cal
Miércoles Calcuta
Ponte los calcetines
Acciones subiendo
Sigue atrapando a Spitta moliendo
Más alto que mi conducción equipada
Y si te mostrara donde vivia
Pensarías que me estaba escondiendo
No puedo llamarlo un vecindario
No estoy viviendo por nadie
Solicitar la estadidad
Hacer mi huella en geografía
Extendiendo mi monopolio
Y además nadie que conozca
Me mataron en Nueva Orleans hoy
Tengo efectivo guardado
Y algo más en camino
Sí
Océanos en la espalda
Porsches en el frente
Esta es la vida que queremos
Nigga, solo lo vives una vez
Oh
Dejo que mi vestido ajustado se siente alto
Porque estoy realmente en mi
Triturar
Sí
Dejo que mi vestido ajustado se siente alto
Porque estoy realmente en mi
Triturar
Sí
Oh
Mierda de clase
Niggas todavía esposando
Si la quisiera de vuelta
Negro, seguiré jodiendo
Y veo niggas intentar y rapear como nosotros
Ver el vídeo
Entonces trata de actuar como nosotros
Hacemos que esta mierda parezca fácil
Haz un show en Brooklyn
Cuando acabo de dejar el Easy
Con mi negro Spit Spitta
Las chicas intentan atraparnos
Dile que volveré
Será mejor que estés haciendo todos esos abdominales
No me lleves al aeropuerto niña llorando
Levantarse
Ella no quiere que me vaya cuando estoy con ella
Le digo que soy el negro que necesita
No es un negro necesitado
El juego no se vuelve más real.
solo quiero el rojo afuera
Rayas negras como thriller
Estoy en Miami golpeando a Trilla
Tengo droga en el nivel bajo
Pero no soy un traficante de drogas
Los fans bloqueando como los Steelers
Dejo que mi vestido ajustado se siente alto
Porque estoy realmente en mi rutina
Flujo de kat williams
Perra este proxenetismo todo el tiempo
Estás cantando negros de rap
Simpin 'todo el tiempo
jodiendo el juego
Niggas jodiendo mi nombre
No quieres dinero
solo fama
Me preguntan cómo estoy
Mierda, realmente no puedo quejarme
bebiendo champán
Y tratar de conseguir todo lo que quiero
Gritando océanos en la espalda
Porsches en el frente
eh, eh
Estoy gritando océanos en la espalda
Porsches en el frente
si, si
Océanos en la espalda
Porsches en el frente
Deja que eso pase
Océanos en la espalda
Porsches en el frente
Océanos en la espalda
Porsches en el.
oh