Traducción de la letra de la canción Your Precious Love - D'Angelo, Erykah Badu

Your Precious Love (original)

Umm say baby won’t you play it over for me
So I can get used to it
Yeah that’s the part
That’s it
Yeah that right there
I love that
Ah this is what’s coming up right here
Ooh yeah yes
(Ah yeah)
Erykah, every day there’s something new
Honey, to keep me lovin' you
And with every passing minute
Ah baby, so much joy wrapped up in it
Oh, heaven must have sent you from above
Oh, heaven must have sent your precious love
And I, I’ve got a song to sing
Telling' the world about the joy you bring, ooh
And you gave me, you gave me a reason for livin'
And ooh, you taught me, you taught me the meaning of giving
Oh, to find a love like ours is rare these days
Cause you’ve shown me happiness means in so many ways
I look in the mirror, and I’m glad to see
Laughter in the eyes where tears used to be
What you’ve given me I could never return, yeah
Cause there’s so much, girl, I have yet to learn
And I just wanna I just wanna show my appreciation
Cause when I found you, I found a new inspiration
Repeat 1 till end

Your Precious Love (traducción)

Umm, di bebé, ¿no vas a jugar por mí?
Así me puedo acostumbrar
si esa es la parte
Eso es todo
Sí, ahí mismo
me encanta eso
Ah, esto es lo que viene aquí
oh si si
(Ah sí)
Erykah, todos los días hay algo nuevo
Cariño, para que siga amándote
Y con cada minuto que pasa
Ah bebé, tanta alegría envuelta en eso
Oh, el cielo debe haberte enviado desde arriba
Oh, el cielo debe haber enviado tu precioso amor
Y yo, tengo una canción para cantar
Contándole al mundo la alegría que traes, ooh
Y me diste, me diste una razón para vivir
Y oh, me enseñaste, me enseñaste el significado de dar
Oh, encontrar un amor como el nuestro es raro en estos días
Porque me has mostrado que la felicidad significa de muchas maneras
Me miro en el espejo y me alegro de ver
Risas en los ojos donde solían estar las lágrimas
Lo que me has dado nunca podría devolver, sí
Porque hay tanto, niña, que todavía tengo que aprender
Y solo quiero, solo quiero mostrar mi aprecio
Porque cuando te encontré, encontré una nueva inspiración
Repetir 1 hasta el final