Traducción de la letra de la canción Pass da Mic - Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell

Pass da Mic (original)

I strike back with the mic -and track-
When it comes to drums it’s like I hyper-react
My mind starts to generate words that penetrate
Then I eliminate suckers who imitate
Once again I reveal the skill
Money’s growin' like grass with the mass appeal
It doesn’t matter hardcore or commercial
I’m universal, this sets rehearsal
The name’s Qur’an, they say I be the brighter man
I’m climbin charts like Spiderman
A legend in my own time on the microphone I’m
One of the world’s most electrifyin hulks
I dust MC’s off like an antique
So sit back and let this young man speak
Sorry suckers, take a hike
But for now I’ma pass the mic
pass the mic yo pass the mic…
I come to wiggity wiggity rip the rhyme
Again again again I go for what I know
More ready then I ever been,
My rhymes luck against you all because
It gets wicked never coming off soft,
So we could kick it I’m slicker quicker with
The vocals, my pocket stay thicker than bifocals
So here’s a telescope if you can’t tell its dope
You put your hand in the spot naw I mean
To tell you nope
Coming with more hits than Lorence Socks,
No more those bored wacks or dreadlocks,
So take notes to every move I’m making cause
Rick Gz a definitely get your booty shaking
Ripping them up throwing them down,
Groomed as a pound with a hardcore sound
right about now I’m doin just what I like
My time’s up, so I’ma pass the mic
pass the mic yo pass the mic…
I’m known to wiggity rip, rip the rhyme
Like jack the ripper
Slick So I get slighty slicker I got more juice than
Citrus so suckas can’t get with this
I ring more bells than a jehovahs witness somebody
said I went out like a grape
I wouldn’t hurt you physically, I hurt you
I hurt you on tape, sit back, realax and just chill
Cause I’m about to give you the definition of the,
Real deal
My name’s Taji time to release my ground, for
Everyone standing time to get on down, then you wonder
How the heck I’m on stage, ripping up the scene just like the
12 gauge
Then let me flip, then rip, and turn the page plus I get kissed very dope for
my age
Right now I’m about to take flight
So I’m gonna pass the mic
pass the mic yo pass the mic…
Here’s a quick flashback by me on the last track
Get a whiff of this, you won’t want none of your cash back
Continuous flavor, I always seem to set you straight
You heard so many wack songs, I couldn’t let you wait
Another minute, better yet another second
Cause once I give 'em 1−2 check you know the brother’s wreckin
So put me in the books, one of the best who did it
I’m the top soloist, all the rest should quit it
Ain’t nothin to it, I’ma do it like I’m hittin skins
And at the same time you can believe I’m gettin ends
I catch fits cause it gets irritative when
Suckers act like they got a creative pen
But they don’t, so they need to just settle down
Because it’s time to put my foot on the pedal now
Some suckers thought I really couldn’t do it right
But for now I’m gonna pass the mic
pass the mic yo pass the mic…

(traducción)

Contraataco con el micro -y la pista-
Cuando se trata de batería, es como si hiperreaccionara
Mi mente empieza a generar palabras que penetran
Entonces elimino a los tontos que imitan
Una vez más revelo la habilidad
El dinero crece como la hierba con el atractivo de las masas
No importa hardcore o comercial
Soy universal, esto establece el ensayo
El nombre es Corán, dicen que soy el hombre más brillante
Estoy escalando gráficos como Spiderman
Una leyenda en mi propio tiempo en el micrófono que soy
Uno de los cascos más electrizantes del mundo
Desempolvo los MC como una antigüedad
Así que siéntate y deja que este joven hable
Lo siento tontos, hagan una caminata
Pero por ahora voy a pasar el micrófono
pasa el micrófono yo pasa el micrófono…
vengo a wiggity wiggity rasgar la rima
Otra vez otra vez voy por lo que sé
Más listo que nunca,
Mis rimas suerte contra todos porque
Se vuelve malvado y nunca sale suave,
Entonces podríamos patearlo, soy más hábil más rápido con
La voz, mi bolsillo permanece más grueso que bifocales
Así que aquí hay un telescopio si no puedes decir su droga
Pones tu mano en el lugar, no quiero decir
Para decirte que no
Viniendo con más éxitos que Lorence Socks,
No más esos aburridos wacks o dreadlocks,
Así que toma notas de cada movimiento que estoy haciendo porque
Rick Gz a definitivamente hace temblar tu botín
Arrancándolos tirándolos abajo,
Preparado como una libra con un sonido hardcore
ahora mismo estoy haciendo lo que me gusta
Se acabó mi tiempo, así que voy a pasar el micrófono
pasa el micrófono yo pasa el micrófono…
Soy conocido por rasgar wiggity, rasgar la rima
como jack el destripador
Slick Así que me pongo un poco más astuto Tengo más jugo que
Citrus tan suckas no puede conseguir con esto
Toco más campanas que un testigo de Jehová alguien
dijo que salí como una uva
No te lastimaría físicamente, te lastimé
Te lastimé en la cinta, siéntate, relájate y relájate
Porque estoy a punto de darte la definición de,
Verdadero negocio
Taji de mi nombre es hora de liberar mi tierra, por
Todo el mundo está de pie para bajarse, entonces te preguntas
¿Cómo diablos estoy en el escenario, destrozando la escena como el
Calibre 12
Entonces déjame voltear, luego rasgar y pasar la página y además me besan muy tonto por
mi edad
Ahora mismo estoy a punto de tomar vuelo
Así que voy a pasar el micrófono
pasa el micrófono yo pasa el micrófono…
Aquí hay un flashback rápido de mí en la última pista
Siente un poco de esto, no querrás que te devuelvan nada de tu efectivo
Sabor continuo, siempre parezco aclararte
Escuchaste tantas canciones locas que no podía dejarte esperar
Otro minuto, mejor otro segundo
Porque una vez que les doy 1-2 cheques, sabes que el hermano está destrozado
Así que ponme en los libros, uno de los mejores que lo hizo
Soy el mejor solista, todos los demás deberían dejarlo.
No hay nada que hacer, lo haré como si estuviera golpeando pieles
Y al mismo tiempo puedes creer que estoy terminando
Me dan ataques porque se vuelve irritante cuando
Los tontos actúan como si tuvieran un bolígrafo creativo
Pero no lo hacen, por lo que solo necesitan establecerse
Porque es hora de poner mi pie en el pedal ahora
Algunos tontos pensaron que realmente no podía hacerlo bien
Pero por ahora voy a pasar el micrófono
pasa el micrófono yo pasa el micrófono…