Traducción de la letra de la canción Blessed Or Damned - Dale Watson

Blessed Or Damned (original)

and what a holy art, then the devil seen us empty our
souls and damned the songs in our hearts,
we go through life-just like it was planned,
always wondering who we are-blessed or damned.
.Verse 2) I read about a singer-who took home all the
awards, I guess he’s one of the chosen few-that's his
reward, but there’s a troubadour in a beer joint-and
he’s singing to empty chairs and his empty can,
no it aint hard to figure out-who's blessed or damned.
chorus)
And I hope heaven has a place,
for those of us-who lost our way,
and I pray he’ll understand and bless the damned.
.Instrumental)Chorus) And I hope heaven has a place,
for those of us-who lost our way,
and I pray he’ll understand-and bless the damned.
.Tag)and I pray he’ll understand-and bless the damned…

Blessed Or Damned (traducción)

y que arte santo, entonces el diablo nos vio vaciar nuestro
almas y malditas las canciones en nuestros corazones,
vamos por la vida, tal como estaba planeado,
siempre preguntándonos quiénes somos, benditos o condenados.
.Verso 2) Leí sobre un cantante, que se llevó a casa todos los
premios, supongo que es uno de los pocos elegidos, ese es su
recompensa, pero hay un trovador en una cervecería y
él está cantando a las sillas vacías y su lata vacía,
no, no es difícil saber quién está bendecido o condenado.
coro)
Y espero que el cielo tenga un lugar,
para aquellos de nosotros que perdimos nuestro camino,
y rezo para que entienda y bendiga a los condenados.
.Instrumental)Coro) Y espero que el cielo tenga un lugar,
para aquellos de nosotros que perdimos nuestro camino,
y ruego que entienda y bendiga a los condenados.
.Tag) y rezo para que lo entienda y bendiga a los condenados...