| In a cloud of dust, I picked you up off your front porch
| En una nube de polvo, te recogí de tu porche delantero
|
| My old truck was lifted
| Mi viejo camión fue levantado
|
| That summer dress messing with my head
| Ese vestido de verano jugando con mi cabeza
|
| Caught the wind just a little bit and lifted
| Atrapó el viento solo un poco y levantó
|
| And it sure felt good (it sure felt good)
| Y seguro que se sintió bien (seguro que se sintió bien)
|
| You were holding my hand (you were holding my hand)
| Estabas sosteniendo mi mano (Estabas sosteniendo mi mano)
|
| Looking out over that hood (looking out over that hood)
| Mirando por encima de ese capó (mirando por encima de ese capó)
|
| Singing John Mellencamp
| Cantando John Mellencamp
|
| And we were high on nothing but living and loving
| Y estábamos drogados con nada más que vivir y amar
|
| Running down something called a dirt road dream
| Correr por algo llamado sueño de camino de tierra
|
| Our own little world, one boy, one girl
| Nuestro propio pequeño mundo, un niño, una niña
|
| Seventeen and riding that sweet southern breeze
| Diecisiete y montando esa dulce brisa del sur
|
| Lifted, like a song from a choir
| Elevado, como una canción de un coro
|
| Lifted, like a flame from a raging fire
| Levantado, como una llama de un fuego furioso
|
| Lifted
| levantado
|
| First kiss out under the stars
| Primer beso bajo las estrellas
|
| I’ve kissed before but that ol' bar was lifted
| He besado antes, pero esa vieja barra fue levantada
|
| New spot, we found my old guitar
| Nuevo lugar, encontramos mi vieja guitarra
|
| You’re dancing around with your arms lifted
| Estás bailando con los brazos levantados
|
| And you sang along like you’d never be gone
| Y cantaste como si nunca te hubieras ido
|
| And we were high on nothing but living and loving
| Y estábamos drogados con nada más que vivir y amar
|
| Running down something called a dirt road dream
| Correr por algo llamado sueño de camino de tierra
|
| Our own little world, one boy, one girl
| Nuestro propio pequeño mundo, un niño, una niña
|
| Seventeen and riding that sweet southern breeze
| Diecisiete y montando esa dulce brisa del sur
|
| Lifted, like a prayer from a sinner
| Levantado, como una oración de un pecador
|
| Lifted, checkered flag, finish line for the winner
| Levantada, bandera a cuadros, línea de meta para el ganador
|
| Lifted
| levantado
|
| And we were high on nothing but living and loving
| Y estábamos drogados con nada más que vivir y amar
|
| Running down something called a dirt road dream
| Correr por algo llamado sueño de camino de tierra
|
| Our own little world, one boy, one girl
| Nuestro propio pequeño mundo, un niño, una niña
|
| Seventeen and riding that sweet southern breeze
| Diecisiete y montando esa dulce brisa del sur
|
| Lifted, like a sail in the wind
| Levantado, como una vela en el viento
|
| Lifted, girl let’s go back again
| Levantado, niña, volvamos de nuevo
|
| Heat Rises | El calor sube |