Traducción de la letra de la canción Waiting on a Song - Dan Auerbach

Waiting on a Song (original)

I been thinking and I been hummin'
I been pickin' and I been strumming
Just waiting, waiting on a song
I been hitching and I been thumbin'
I can almost hear one coming
I’m just waiting, waiting on a song
I looked down in my pocket
Underneath the bed
Walked under the lamp post
And one hit me on the head
Am I blind or too dumb to see
All the sound surrounding me?
I’m just waiting, waiting on a song
You can look up at the stars
Bow your head and count the cars
You’ll still be waiting, waiting on a song
Might be a blue bird or a crow
On a cord between two poles
They’re just waiting, waiting on a song
Songs don’t grow on trees
You gotta pick 'em out the breeze
Fall down on your knees
And pray one comes along
When those railroad gates come down
You gotta stop and turn around
Or you’ll be waiting, waiting on a song

Waiting on a Song (traducción)

He estado pensando y he estado tarareando
He estado recogiendo y he estado rasgueando
Solo esperando, esperando una canción
He estado haciendo autostop y he estado hojeando
casi puedo escuchar uno venir
Solo estoy esperando, esperando una canción
Miré hacia abajo en mi bolsillo
debajo de la cama
Caminé debajo del poste de luz
Y uno me golpeo en la cabeza
¿Soy ciego o demasiado tonto para ver
¿Todo el sonido que me rodea?
Solo estoy esperando, esperando una canción
Puedes mirar las estrellas
Inclina la cabeza y cuenta los autos
Todavía estarás esperando, esperando una canción
Podría ser un pájaro azul o un cuervo
En una cuerda entre dos polos
Solo están esperando, esperando una canción
Las canciones no crecen en los árboles
Tienes que sacarlos de la brisa
Caer de rodillas
Y reza para que uno venga
Cuando esas puertas del ferrocarril se bajen
Tienes que parar y dar la vuelta
O estarás esperando, esperando una canción