Traducción de la letra de la canción Going Together - Dan Bremnes

Going Together (original)

I remember when it hit me
You were 19, bright eyes, big dreams
I felt the blood rush to my heart
I knew that this could be the start of something
Like you see in movies
The making of our story
So I got down on my knee
And I told you honestly
Baby, I don’t know where we’re going
But we’re going together
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Fast forward 8 years later
We’re on this wild adventure
Got a baby in the back seat
Moving to another country
We packed up every last thing
Turned the chapter in this story
Both of us scared to death
You took my hand and said
Baby, I don’t know where we’re going
But we’re going together
Oooh, oooh
We’re going together
Oooh, oooh
We’re going together
Through the unknown
Until we get home
We will hold onto each other
'Cause this love we share
Is an answered prayer
And it’s only getting better
I can see us when we’re older
And moving a little slower
With a life full of memories
Yeah, we wouldn’t change a thing
And it might not come easy
But the beauty is the mystery
Of where this road leads
You and me
Baby, I don’t know where we’re going
But we’re going together
Oooh, oooh
We’re going together
Oooh, oooh
We’re going together (I remember when it hit me)
Oooh, oooh
We’re going together (I remember when it hit me)
Oooh, oooh
We’re going together

Going Together (traducción)

Recuerdo cuando me golpeó
Tenías 19 años, ojos brillantes, grandes sueños
Sentí la sangre correr a mi corazón
Sabía que esto podría ser el comienzo de algo
Como ves en las películas
La creación de nuestra historia
Así que me puse de rodillas
Y te lo dije honestamente
Cariño, no sé a dónde vamos
pero vamos juntos
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Avance rápido 8 años después
Estamos en esta aventura salvaje
Tengo un bebé en el asiento trasero
Trasladarse a otro país
Empacamos hasta la última cosa
Convirtió el capítulo en esta historia
Los dos muertos de miedo
Tomaste mi mano y dijiste
Cariño, no sé a dónde vamos
pero vamos juntos
Oooh, oooh
vamos juntos
Oooh, oooh
vamos juntos
A través de lo desconocido
Hasta que lleguemos a casa
Nos aferraremos el uno al otro
Porque este amor que compartimos
es una oración contestada
Y solo está mejorando
Puedo vernos cuando seamos mayores
Y moviéndose un poco más lento
Con una vida llena de recuerdos
Sí, no cambiaríamos nada
Y puede que no sea fácil
Pero la belleza es el misterio
De donde conduce este camino
Tu y yo
Cariño, no sé a dónde vamos
pero vamos juntos
Oooh, oooh
vamos juntos
Oooh, oooh
Vamos juntos (Recuerdo cuando me golpeó)
Oooh, oooh
Vamos juntos (Recuerdo cuando me golpeó)
Oooh, oooh
vamos juntos