Traducción de la letra de la canción Wide Open - Dan Bremnes

Wide Open (original)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
If I gave You all
I have to give
Would you find me in
My brokeneness?
If I came to You
Just as I am
Would you meet me here and take me home?
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
I’m wide open
I’m wide open
When I feel a voice
Of emptiness
I remind my soul
'This is not the end'
Cause You’re the King of All
And nothing less
So when the darkness comes I’ll lift my head
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
I’m wide open
I’m wide open
Deep down in my soul
I know You are, You are
The one who can make me whole
I know You are, You are,
Yeah deep down inside my soul
I know You are, You are
And I can never do it on my own
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
But I’m a little afraid of what I don’t know
I know You’re here and You won’t let go
If I step out would You catch my fall?
Whatever You want
I’m wide open
I’m wide open
I’m wide open
I’me wide open
I will give You all
I have to give
Cause You’re the King of all and nothing less

Wide Open (traducción)

ay ay
ay ay
ay ay
ay ay
si te diera todo
Tengo que dar
¿Me encontrarías en
¿Mi quebrantamiento?
Si viniera a ti
Tal como soy
¿Me encontrarías aquí y me llevarías a casa?
Pero tengo un poco de miedo de lo que no sé
Sé que estás aquí y no me dejarás ir
Si salgo, ¿atraparás mi caída?
Lo que quieras
estoy bien abierto
estoy bien abierto
Cuando siento una voz
de vacío
le recuerdo a mi alma
'Este no es el fin'
Porque eres el rey de todo
y nada menos
Entonces, cuando llegue la oscuridad, levantaré la cabeza
Pero tengo un poco de miedo de lo que no sé
Sé que estás aquí y no me dejarás ir
Si salgo, ¿atraparás mi caída?
Lo que quieras
estoy bien abierto
estoy bien abierto
En el fondo de mi alma
Sé que eres, eres
El que puede hacerme completo
Sé que eres, eres,
Sí, en el fondo de mi alma
Sé que eres, eres
Y nunca podré hacerlo por mi cuenta
Pero tengo un poco de miedo de lo que no sé
Sé que estás aquí y no me dejarás ir
Si salgo, ¿atraparás mi caída?
Lo que quieras
Pero tengo un poco de miedo de lo que no sé
Sé que estás aquí y no me dejarás ir
Si salgo, ¿atraparás mi caída?
Lo que quieras
estoy bien abierto
estoy bien abierto
estoy bien abierto
estoy bien abierto
Te daré todo
Tengo que dar
Porque eres el Rey de todo y nada menos