Traducción de la letra de la canción I Am Sure - Dan Bremnes

I Am Sure (original)

Every choice I make I second guess
A thousand questions ringin' in my head
I look down every road
There’s so much that’s still unkown to me
But I am sure of this
That Your faithfulness
Never ends, never fades
It’s the brightest star in the deepest dark
I’ll place my hope
In the truth I know
No matter what this life may bring
Your love will not let go
I am sure
I am sure
You’re steady when I’m certain to arise
Stronger when I’m pressed from every side
But Your love will hold me fast
Whatever comes to pass
I am safe, I am safe
And I am sure of this
That Your faithfulness
Never ends, never fades
It’s the brightest star in the deepest dark
I’ll place my hope
In the truth I know
No matter what this life may bring
Your love will not let go
I am sure
I am sure
Strong in my weakness
My shelter, my fortress
My trust is in You
Yea, I’m trusting in You
I am sure
I am sure of this
That Your faithfulness
Never ends, never fades
Its the brightest star in the deepest dark
I’ll place my hope
In the truth I know
No matter what this life may bring
Your love will not let go
I am sure
I am sure
I am sure
Yeah I’m sure

(traducción)

Cada elección que hago, lo segundo supongo
Mil preguntas suenan en mi cabeza
Miro por cada camino
Hay tanto que todavía es desconocido para mí
Pero estoy seguro de esto
que tu fidelidad
Nunca termina, nunca se desvanece
Es la estrella más brillante en la oscuridad más profunda
pondré mi esperanza
En la verdad yo se
No importa lo que esta vida pueda traer
Tu amor no te dejará ir
Estoy seguro
Estoy seguro
Eres firme cuando estoy seguro de que me levantaré
Más fuerte cuando estoy presionado por todos lados
Pero tu amor me sostendrá rápido
Pase lo que pase
Estoy a salvo, estoy a salvo
Y estoy seguro de esto
que tu fidelidad
Nunca termina, nunca se desvanece
Es la estrella más brillante en la oscuridad más profunda
pondré mi esperanza
En la verdad yo se
No importa lo que esta vida pueda traer
Tu amor no te dejará ir
Estoy seguro
Estoy seguro
Fuerte en mi debilidad
Mi refugio, mi fortaleza
Mi confianza está en Ti
Sí, estoy confiando en ti
Estoy seguro
Estoy seguro de ello
que tu fidelidad
Nunca termina, nunca se desvanece
Es la estrella más brillante en la oscuridad más profunda
pondré mi esperanza
En la verdad yo se
No importa lo que esta vida pueda traer
Tu amor no te dejará ir
Estoy seguro
Estoy seguro
Estoy seguro
Si estoy segura