Traducción de la letra de la canción Let That Go - Dan Bremnes

Let That Go (original)

You know you’re not the only one, lying
Lying awake in bed at night, you think
You’ve gotta do it all alone, but you
You’re not alone in the fight
What if I said
You can live the goodlife
Open up the blue sky, bright light
What if I said
You can live the good life
You can live the good life, alright
Just let go
The weight that you’re holding
Let it roll off your shoulders
Just let go
Let it fall in surrender
Just let go
Leave it behind you
Let it fade out in the rear-view
Let that go
You don’t have to fight this anymore
You can let that go
It’s all the freedom that you want, get it
Don’t live it any other way, I promise
Maybe it’s more than you can take, but it
It could get better every day
What if I said
You can live the goodlife
Open up the blue sky, bright light
What if I said
You can live the good life
You can live the good life, alright
Just let go
The weight that you’re holding
Let it roll off your shoulders
Just let go
Let it fall in surrender
Just let go
Leave it behind you
Let it fade out in the rear-view
Let that go
You don’t have to fight this anymore
You can let that go
Lay it all down
Lay it all down
Lay it all down
Lay it all down
You can let that…
Just let go
The weight that you’re holding
Let it roll off your shoulders
Just let go
Let it fall in surrender
Just let go
Leave it behind you
Let it fade out in the rear-view
Let that go
You don’t have to fight this anymore
You can let that go

Let That Go (traducción)

Sabes que no eres el único que miente
Acostado despierto en la cama por la noche, piensas
Tienes que hacerlo todo solo, pero tú
No estás solo en la lucha
¿Y si dijera
Puedes vivir la buena vida
Abre el cielo azul, luz brillante
¿Y si dijera
Puedes vivir la buena vida
Puedes vivir la buena vida, ¿de acuerdo?
Dejar ir
El peso que estás sosteniendo
Deja que se te caiga de los hombros
Dejar ir
Déjalo caer en rendición
Dejar ir
déjalo atrás
Deja que se desvanezca en la vista trasera
deja eso ir
Ya no tienes que luchar contra esto
Puedes dejarlo ir
Es toda la libertad que quieres, consíguela
No lo vivas de otra manera, te lo prometo
Tal vez es más de lo que puedes tomar, pero
Podría mejorar cada día
¿Y si dijera
Puedes vivir la buena vida
Abre el cielo azul, luz brillante
¿Y si dijera
Puedes vivir la buena vida
Puedes vivir la buena vida, ¿de acuerdo?
Dejar ir
El peso que estás sosteniendo
Deja que se te caiga de los hombros
Dejar ir
Déjalo caer en rendición
Dejar ir
déjalo atrás
Deja que se desvanezca en la vista trasera
deja eso ir
Ya no tienes que luchar contra esto
Puedes dejarlo ir
Déjalo todo
Déjalo todo
Déjalo todo
Déjalo todo
Puedes dejar que...
Dejar ir
El peso que estás sosteniendo
Deja que se te caiga de los hombros
Dejar ir
Déjalo caer en rendición
Dejar ir
déjalo atrás
Deja que se desvanezca en la vista trasera
deja eso ir
Ya no tienes que luchar contra esto
Puedes dejarlo ir