Traducción de la letra de la canción GANG - Daniel Landa

GANG (original)

Svití se na dlažbě !!!
Rozbitý štěstí v krvi leží
Zářezy na pažbě dělej
Vždyť čas tak strašně rychle běží
Dřív hezká číšnice
Líčí si pudrem zpuchlé tváře
Za krkem opice sedí
Hraje si s kusem svatozáře
Parket teď zeje prázdnotou
Stíny se k sobě ve tmě tulí
Nahota se tak s nahotou
Zkouší spojit celou vůlí
Na náměstí leží klaun.
Ano.
ten co
Nás bavil
Jeho vlastní nos je červenější než ten
Umělý
Tamtu ženskou jako kluk jsi
Z povinnosti zdravil
Zatracená bába.
Vzpomíná si, žes byl
Nesmělý
Vycidils boxera
Dáreček tajnej vod kámoše
S tím sundáš frajera ihned
Prodal bys duši za dva groše !!
Tak nový století přichází
Kdopak z nás se do něj doplazí
Do klína žebráka
Falešná mince ladně padá
Hyena kdejaká hryzne
Jakmile spatří něčí záda
Zevluješ u stánku
U toho na tu levnou krásu
Hozenej do punku, dneska
Zbiješ ty, co se bojej času
Tak si dáš pár piv a sexu potom říkáš láska
Bohyně je na chviličku ta, co zrovna
Podrží
Právě jsi jak princ a potom ale spadne
Maska
Potáhnete s bandou rádi, že láska
Moc nezdrží
Tak nový století přichází
Kdopak z nás do něj se doplazí

GANG (traducción)

Brilla en el pavimento !!!
La felicidad rota yace en la sangre
Hacer muescas en la culata
Después de todo, el tiempo corre tan rápido
Anteriormente una linda camarera
Se pinta las mejillas empolvadas
El mono está sentado detrás de su cuello.
Está jugando con un pedazo de halo
El piso ahora está vacío.
Las sombras se acurrucaron juntas en la oscuridad
La desnudez es así con la desnudez
Intenta conectar con toda su voluntad.
Hay un payaso en la plaza.
Sí.
El co
nos disfrutó
Su propia nariz es más roja que eso.
Artificial
Ahí estás como una mujer como un niño
saludó desde el deber
Maldita abuela.
Él te recuerda
Tímido
Le pateaste al boxeador
Un regalo del agua secreta de un amigo.
Con eso, te quitas a tu chico de inmediato.
¡¡Venderías tu alma por dos groschen!!
Así que el nuevo siglo está llegando.
¿Quién de nosotros se arrastrará hacia él?
En el regazo del mendigo
La moneda falsa cae con gracia
La hiena muerde en alguna parte
Tan pronto como ve la espalda de alguien
Estás holgazaneando en la cabina
Por esa belleza barata
Arrojado al punk, hoy
vencerás a los que temen al tiempo
Así que tomas unas cervezas y sexo y luego dices amor
La diosa es lo que es por un tiempo
Esperar
Eres solo un príncipe y luego él caerá
Máscara
Tiras con un montón de amor
no durará mucho
Así que el nuevo siglo está llegando.
¿Quién de nosotros se arrastrará hacia él?