Traducción de la letra de la canción Head - Danny Brown

Head (original)

I know you had a long day
Ran a bath with the Calgon and take you away
You know I can’t cook, so I made a bowl of soup
Rub your feet on the futon and TIVO soup’s
I know sometimes you feel alone
Like you against the world tryna make it on your own
So let me take away that stress
Just escape for the moment and let your problems rest
I mean I’ll really pay attention
Tell me 'bout that bitch you hate, and this time I really listen
Cause today’s 'bout you
Wanna see that pretty smile, so what you wanna do?
Go to the movies, plan next day shopping?
Play Maxwell 'till the cops come knockin'?
And we still won’t stop
You got my head goin', that’s why I give it, don’t stop
I can’t get you outta my mind, so
Come with me and just spend some time
I can’t get you outta my head
Say I can’t get you outta my head
Get you outta my head…
Say I can’t get you outta my mind, so
Come with me and just spend some time
I can’t get you outta my head
Say I can’t get you outta my head
Get you outta my head…

Head (traducción)

Sé que tuviste un día largo
Me bañé con el Calgon y te llevé
Sabes que no sé cocinar, así que hice un plato de sopa
Frota tus pies en el futón y la sopa TIVO
Sé que a veces te sientes solo
Como tú contra el mundo tratando de hacerlo por tu cuenta
Así que déjame quitarte ese estrés
Solo escápate por el momento y deja que tus problemas descansen
Quiero decir que realmente prestaré atención
Cuéntame sobre esa perra que odias, y esta vez realmente escucho
Porque hoy se trata de ti
¿Quieres ver esa bonita sonrisa? Entonces, ¿qué quieres hacer?
¿Ir al cine, planificar las compras del día siguiente?
¿Jugar a Maxwell hasta que la policía llame a la puerta?
Y aún no nos detendremos
Tienes mi cabeza en marcha, es por eso que lo doy, no te detengas
No puedo sacarte de mi mente, así que
Ven conmigo y solo pasa un rato
No puedo sacarte de mi cabeza
Di que no puedo sacarte de mi cabeza
Sacarte de mi cabeza...
Di que no puedo sacarte de mi mente, así que
Ven conmigo y solo pasa un rato
No puedo sacarte de mi cabeza
Di que no puedo sacarte de mi cabeza
Sacarte de mi cabeza...