Traducción de la letra de la canción Smokin & Drinkin - Danny Brown

Smokin & Drinkin (original)

Check
A-Trak, what up?
Drop a deuce in that soda
Tell your ho to come over
Coming straight out that Motor
Sipping oil never sober
Bring backwoods of that OG, we smoking them back-to-back
Molly looking like sugar, so you know that I’m dipping it
See my jeans by the stack, and my shoes cost 'bout half of that
Let’s not talk 'bout the shirt
She can’t even pronounce that
Ghetto nigga on high end
My theory is low end
My tribe on a quest, put that money in motion
So bitch, we smoking and drink
Drinking and smoke
My ho got tats on her face
Sell me them cookies from Oakland
But not the kind that you eat, stuff it in Swisher Sweets
And we smoke blunt after blunt after blunt after blunt after blunt after blunt
after blunt
I don’t know what y’all be thinking
Spaced-out, rolling up that stinky
Big big blunts the size of pinkies
Pour one out, we still be leaning
I don’t know what y’all be thinking
Smoking, drinking, drinking, smoking
In that order, we slow motion
'Til it’s over, never stop
Smoking and drink
Drinking and smoke
We be smoking and drink
Drinking and smoke
Gotta get away, to escape, I smoke this kush to the face
Gotta get away, get away, I think I need the brain
Please oh Lord, oh Lord, I need your help again
Took too many pills, and I think I hear my heart beating
Taking over those chances, honey backwoods stuffed with that grammy
My ho blowing on that potter, mixing liquor with them xannies
Stress party, get away, hope that these problems just go away
Right there in my face, I ignore it every day

(traducción)

Cheque
A-Trak, ¿qué pasa?
Deja caer un deuce en ese refresco
Dile a tu ho que venga
Saliendo directamente de ese motor
Bebiendo aceite nunca sobrio
Trae maderas de ese OG, los fumamos uno tras otro
Molly parece azúcar, así que sabes que lo estoy mojando
Ve mis jeans por montones, y mis zapatos cuestan alrededor de la mitad de eso
No hablemos de la camisa
ella ni siquiera puede pronunciar eso
Ghetto nigga en la gama alta
Mi teoría es de gama baja
Mi tribu en una búsqueda, poner ese dinero en movimiento
Así que perra, fumamos y bebemos
bebiendo y fumando
Mi ho tiene tatuajes en su cara
Véndeme las galletas de Oakland
Pero no del tipo que comes, rellénalo en Swisher Sweets
Y fumamos contundente tras contundente tras contundente tras contundente tras contundente tras contundente
después de contundente
No sé lo que todos ustedes estarán pensando
Espaciado, enrollando ese apestoso
Big big blunts del tamaño de meñiques
Vierta uno, todavía nos inclinamos
No sé lo que todos ustedes estarán pensando
Fumar, beber, beber, fumar
En ese orden, vamos a cámara lenta
Hasta que termine, nunca pares
fumar y beber
bebiendo y fumando
Estamos fumando y bebiendo
bebiendo y fumando
Tengo que escapar, para escapar, me fumo esta kush en la cara
Tengo que escapar, escapar, creo que necesito el cerebro
Por favor, oh Señor, oh Señor, necesito tu ayuda otra vez
Tomé demasiadas pastillas, y creo que escucho los latidos de mi corazón
Tomando el control de esas posibilidades, bosques de miel rellenos con ese grammy
My ho soplando sobre ese alfarero, mezclando licor con ellos xannies
Fiesta de estrés, aléjate, espero que estos problemas desaparezcan
Justo ahí en mi cara, lo ignoro todos los días