Traducción de la letra de la canción Need Another Drink - Danny Brown

Need Another Drink (original)

When It’s Hot
You need another drink
What cha' think
A nigga gonna do
Go outside
Smoke a blunt in the car and come back
And get some love in the club
I see a lot of hoes
They all on my dick
Bunch of player haters want to front for a bitch
If a bitch want to fuck me
Then let her do her thing
Just step the fuck back and let her give me brains
I’m insane like who’m sayin'
It’s like I got two brains
See my shoe game
Hate’m shit’s butane
Y’all niggas too lame
My bill game like poon tang
Nine niggas on a track like Wu Tang
Shoot like two God from too lame
Big ving-rang niggas at the door like… like… like… you rang?
No need for ID
Walk straight past security they don’t search me
Put three numbers in my phone for RS-VIP
When It’s Hot
You need another drink
What cha' think
A nigga gonna do
Go outside
Smoke a blunt in the car and come back
And get some love in the club
On the block (On the block)
And on the street (On the street)
They keep banging
They keep banging them trees
No seeds in my cigarillo
We be blacker than romillo
Tasting like Sugar Hills
Let me pop another pill
Silver eighteen hundred
Kryptonite (Yep yep yep!)
I’m on it
No not superman you can call it x-clan
Black red and green to see
All my bitches eat pussy like missy
But they look like Chrissy
From Three’s Company
Roll another blunt for me
Smoke so much weed like I’m trying to live my memory
Like I’m trying to smoke away my mad thoughts
Blunt gave 'em up, a bit too bad go
She wanna hit it (hit it)
And I do too
I ain’t talkin' bout the weed bitch
I’m talking 'bout you!
When It’s Hot
You need another drink
What cha' think
A nigga gonna do
Go outside
Smoke a blunt in the car and come back
And get some love in the club

(traducción)

Cuando hace calor
Necesitas otro trago
¿Qué piensas?
Un negro va a hacer
Salir afuera
Fúmate un porro en el coche y vuelve
Y consigue un poco de amor en el club
veo muchas azadas
Todos ellos en mi polla
Un montón de enemigos de los jugadores quieren al frente de una perra
Si una perra me quiere follar
Entonces déjala hacer lo suyo
Solo da un paso atrás y deja que me dé cerebro
Estoy loco como quien dice
Es como si tuviera dos cerebros
Ver mi juego de zapatos
Odio el butano de mierda
Todos ustedes niggas demasiado cojos
Mi juego de facturas como poon tang
Nueve negros en una pista como Wu Tang
Dispara como dos Dioses demasiado cojos
Niggas grandes que suenan en la puerta como... como... como... ¿llamaste?
Sin necesidad de identificación
Pasar directamente por seguridad, no me registran
Poner tres números en mi teléfono para RS-VIP
Cuando hace calor
Necesitas otro trago
¿Qué piensas?
Un negro va a hacer
Salir afuera
Fúmate un porro en el coche y vuelve
Y consigue un poco de amor en el club
en la cuadra (en la cuadra)
Y en la calle (En la calle)
siguen golpeando
Siguen golpeando los árboles
No hay semillas en mi cigarro
Somos mas negros que romillo
Con sabor a Sugar Hills
Déjame tomar otra pastilla
plata mil ochocientos
Kryptonita (¡Sí, sí, sí!)
Estoy en ello
No, no superman, puedes llamarlo x-clan
Negro rojo y verde para ver
Todas mis perras comen coño como missy
Pero se parecen a Chrissy.
De la Compañía de Tres
Tira otro blunt para mí
Fumo tanta hierba como si estuviera tratando de vivir mi memoria
Como si estuviera tratando de ahuyentar mis pensamientos locos
Blunt los abandonó, un poco mal.
Ella quiere golpearlo (golpearlo)
y yo tambien
No estoy hablando de la perra de la hierba
¡Estoy hablando de ti!
Cuando hace calor
Necesitas otro trago
¿Qué piensas?
Un negro va a hacer
Salir afuera
Fúmate un porro en el coche y vuelve
Y consigue un poco de amor en el club