Traducción de la letra de la canción Bad Habits - Danny Jones

Bad Habits (original)

But she’s walking toward me
Her hair in a pony
But she’s moving slowly
And don’t recognise me
I think she’s hiding
But deep down she’s fighting
And I see through her lying
That she needs me
Yeah I know
That you think it’s outta sight
But it’s time
To get it right
Cause to me you know you’re closer
Than you’ve ever been before
But yourself you gotta do it for alright
We’re talking tonight
You’ll be there
I’ll be there for us
Shut the doors
Time to give it up
Say goodbye to your bad habits
Yeah oh, we’re talking tonight, hey
Oh, we’re talking tonight
Say goodbye to your bad habits
She looks so crazy
But that’s my baby
And she needs saving desperately
Do do me a favour
Come meet me later
Down by the river
And I’ll set you free
Yeah, I know
That you think it’s outta sight
But it’s time
To get it right
Cause to me you know you’re closer
Than you’ve ever been before
But yourself you gotta do it for alright
We’re talking tonight
You’ll be there
I’ll be there for us
Shut the door
Time to give it up
Say goodbye to your bad habits
Yeah oh, we’re talking tonight, hey
Oh, we’re talking tonight
Say goodbye to your bad habits
Cause to me you know you’re closer
Than you’ve ever been before
But yourself you gotta do it for alright
We’re talking tonight
You’ll be there
I’ll be there for us
Shut the door
Time to give it up
Say goodbye to your bad habits
Yeah oh, we’re talking tonight, hey
Oh, we’re talking tonight
(Say goodbye to your…)
Say goodbye to your bad habits

(traducción)

Pero ella está caminando hacia mí.
Su cabello en un pony
Pero ella se está moviendo lentamente
y no me reconozcas
Creo que se está escondiendo
Pero en el fondo ella está luchando
Y veo a través de su mentira
que ella me necesita
Si lo se
Que crees que está fuera de la vista
pero es hora
Entenderlo bien
Porque para mí sabes que estás más cerca
De lo que has estado antes
Pero tú mismo tienes que hacerlo bien
estamos hablando esta noche
Estarás allí
estaré allí para nosotros
cierra las puertas
Es hora de renunciar
Di adiós a tus malos hábitos
Sí, oh, estamos hablando esta noche, hey
Oh, estamos hablando esta noche
Di adiós a tus malos hábitos
Ella se ve tan loca
Pero ese es mi bebé
Y ella necesita salvarse desesperadamente
Hazme un favor
Ven a verme más tarde
Rio abajo
Y te liberaré
Si lo se
Que crees que está fuera de la vista
pero es hora
Entenderlo bien
Porque para mí sabes que estás más cerca
De lo que has estado antes
Pero tú mismo tienes que hacerlo bien
estamos hablando esta noche
Estarás allí
estaré allí para nosotros
Cerrar la puerta
Es hora de renunciar
Di adiós a tus malos hábitos
Sí, oh, estamos hablando esta noche, hey
Oh, estamos hablando esta noche
Di adiós a tus malos hábitos
Porque para mí sabes que estás más cerca
De lo que has estado antes
Pero tú mismo tienes que hacerlo bien
estamos hablando esta noche
Estarás allí
estaré allí para nosotros
Cerrar la puerta
Es hora de renunciar
Di adiós a tus malos hábitos
Sí, oh, estamos hablando esta noche, hey
Oh, estamos hablando esta noche
(Di adiós a tu...)
Di adiós a tus malos hábitos