Traducción de la letra de la canción Les parfums de l'Orient - Dany Brillant

Les parfums de l'Orient (original)

dis-moi o?
tu habites
dis-moi o?
c’est chez toi
dis-moi, dis-moi le vite
dis-moi, dis-moi, dis-moi
j’ai travers?
le d?
sert
j’ai parcouru l’oc?
an
mais je veux un pied?
terre
et l’autre sur ton divan
dis-moi o?
tu habites
dis-moi o?
c’est chez moi, ouais
permets-moi si j’insiste
tu es faite pour moi
si je ne trouve personne
si la porte est bien ferm?
e
prends garde que je ne m’assomme
par le toit je passerai, ouais
j’ai pass?
toute ma jeunesse
?
courir apr?
s le vent
aujourd’hui j’ai une adresse
et c’est toi?
videmment
tu veux savoir o?
j’habite
moi je n’ai pas de toit
je n’ai pas de racine
je suis partout chez moi
ma valise est si petite
je la mettrai dans un coin
comme je veux?
tre un artiste
je n’aurai besoin de rien
j’ai cach?
dans mon sourire
un peu de mon c?
ur d’enfant
de la douceur de vivre
et des parfums de l’Orient

Les parfums de l'Orient (traducción)

Dime donde
tu vives
Dime donde
esta en tu casa
dime, dime rápido
dime, dime, dime
pasé?
¿El d?
sirve
He viajado el oc?
año
pero quiero un pie?
tierra
y el otro en tu sofa
Dime donde
tu vives
Dime donde
esta es mi casa, si
permítame si insisto
Estás hecha para mí
si no puedo encontrar a nadie
si la puerta está bien cerrada?
y
cuida que no me desmaye
a través del techo voy a ir, sí
¿Yo gasté?
toda mi juventud
?
correr tras
es el viento
hoy tengo una direccion
y eres tu?
obviamente
quieres saber donde?
yo vivo
no tengo techo
no tengo raiz
estoy en casa en todas partes
mi maleta es tan pequeña
lo dejaré en un rincón
¿como yo quiera?
ser un artista
no necesitare nada
¿Me escondí?
en mi sonrisa
un poco de mi corazón
corazon de niño
la dulzura de la vida
y perfumes de oriente