Traducción de la letra de la canción Second Chance - Darkhaus

Second Chance (original)

Live life like it is no tomorrow
If it comes, we won't be the same again
Unsightly scars enhance the sorrow
If we're one, we'll both feel the same pain
In the end, we only can blame ourselves
Give me reason to survive
That's why I'm alive
No matter the circumstances
You voiced the need to be apart
I'll respect your heart
Well, so much for second chances
Well, so much for second chances
In hindsight, we were far too shallow
Have we learned nothing from strong feelings?
Through mind's eye, expectations were low
So it goes
We made our mistakes, and in the end
Give me reason to survive
That's why I'm alive
No matter the circumstances
You voiced the need to be apart
I'll respect your heart
Well, so much for second chances
Well, so much for second chances
Well, so much for second chances
Well, so much for second chances
Give me reason to survive
That's why I'm alive
No matter the circumstances
You voiced the need to be apart
I'll respect your heart
Well, so much for second chances
Well, so much for second chances
Well, so much for second chances

Second Chance (traducción)

Vive la vida como si no fuera un mañana
Si llega, no volveremos a ser los mismos
Cicatrices antiestéticas realzan el dolor
Si somos uno, ambos sentiremos el mismo dolor
Al final, solo podemos culparnos a nosotros mismos.
Dame una razón para sobrevivir
Por eso estoy vivo
No importa las circunstancias
Expresaste la necesidad de estar separados
respetaré tu corazón
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
En retrospectiva, éramos demasiado superficiales
¿No hemos aprendido nada de los sentimientos fuertes?
A través del ojo de la mente, las expectativas eran bajas
Así que va
Cometimos nuestros errores, y al final
Dame una razón para sobrevivir
Por eso estoy vivo
No importa las circunstancias
Expresaste la necesidad de estar separados
respetaré tu corazón
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Dame una razón para sobrevivir
Por eso estoy vivo
No importa las circunstancias
Expresaste la necesidad de estar separados
respetaré tu corazón
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Bueno, tanto para las segundas oportunidades
Bueno, tanto para las segundas oportunidades