Traducción de la letra de la canción Режиссер Моих Снов - Даша Русакова

Режиссер Моих Снов (original)

Ночи и дни превратились в немое кино
Кадры без звука и цвета я вижу в окно
Режиссёр моих снов
Ты добавь в чёрно-белый сюжет несколько цветов
Моё сердце с тобой, не держи руками
Моё сердце с тобой, душа за облаками
Если хочешь — за ней присоединяйся
Моё сердце с тобой, незачем бояться
Только там мир любви, а не имитаций
Моё сердце с тобой, и не сомневайся
Может, кто знает для счастья особый пароль
Жизнь без любви — просто так всего-навсего роль
Режиссёр моих снов
Ну добавь, ты добавь в этот фильм просто нежных слов
Моё сердце с тобой, не держи руками
Моё сердце с тобой, душа за облаками
Если хочешь — за ней присоединяйся
Моё сердце с тобой, незачем бояться
Только там мир любви, а не имитаций
Моё сердце с тобой, и не сомневайся
Моё сердце с тобой
Моё сердце с тобой
Моё сердце с тобой
И не сомневайся
Моё сердце с тобой, не держи руками
Моё сердце с тобой, душа за облаками
Если хочешь — за ней присоединяйся
Моё сердце с тобой, незачем бояться
Только там мир любви, а не имитаций
Моё сердце с тобой, и не сомневайся

Режиссер Моих Снов (traducción)

Noches y días convertidos en películas mudas
Cuadros sin sonido y color que veo por la ventana
director de mis sueños
Agrega algunos colores a una trama en blanco y negro
Mi corazón está contigo, no tomes tus manos
Mi corazón está contigo, mi alma está detrás de las nubes.
Si quieres, únete a ella.
Mi corazón está contigo, no hay que tener miedo
Solo hay un mundo de amor, no de imitaciones
Mi corazón está contigo y no dudes
Tal vez alguien sepa una contraseña especial para la felicidad.
La vida sin amor es solo un papel
director de mis sueños
Bueno, agrega, solo agregas palabras amables a esta película.
Mi corazón está contigo, no tomes tus manos
Mi corazón está contigo, mi alma está detrás de las nubes.
Si quieres, únete a ella.
Mi corazón está contigo, no hay que tener miedo
Solo hay un mundo de amor, no de imitaciones
Mi corazón está contigo y no dudes
Mi corazón está contigo
Mi corazón está contigo
Mi corazón está contigo
y no dudes
Mi corazón está contigo, no tomes tus manos
Mi corazón está contigo, mi alma está detrás de las nubes.
Si quieres, únete a ella.
Mi corazón está contigo, no hay que tener miedo
Solo hay un mundo de amor, no de imitaciones
Mi corazón está contigo y no dudes