Traducción de la letra de la canción Сохраню воспоминания - Даша Русакова

Сохраню воспоминания (original)

Снова и снова смотрю на тебя,
Пожираю мечту свою взглядом.
Я не смогу дышать без тебя,
Я живу только, если ты рядом.
Припев:
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.
Снова и снова живу для тебя,
Погибаю, когда мы не рядом.
Я не люблю этот мир без тебя —
Без тебя ничего мне не надо!
Припев:
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.
Ты жизнь, что льется без конца.
Ты жизнь моя.
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.
Сохраню воспоминания, сохраню твои глаза.
Сохранить же наши встречи невозможно.
Рядом только лишь с тобою пронестись через года,
И твой поцелуй забыть так сложно.

Сохраню воспоминания (traducción)

Una y otra vez te miro
Devoro mi sueño con mis ojos.
No puedo respirar sin ti
Vivo solo si tu estas cerca.
Coro:
Guarda los recuerdos, guarda tus ojos.
Es imposible salvar nuestras reuniones.
Cerca solo contigo para correr a través de los años,
Y tu beso es tan difícil de olvidar.
Una y otra vez vivo por ti
Muero cuando no estamos cerca.
No amo este mundo sin ti -
¡No necesito nada sin ti!
Coro:
Guarda los recuerdos, guarda tus ojos.
Es imposible salvar nuestras reuniones.
Cerca solo contigo para correr a través de los años,
Y tu beso es tan difícil de olvidar.
Eres la vida que fluye sin fin.
Eres mi vida.
Guarda los recuerdos, guarda tus ojos.
Es imposible salvar nuestras reuniones.
Cerca solo contigo para correr a través de los años,
Y tu beso es tan difícil de olvidar.
Guarda los recuerdos, guarda tus ojos.
Es imposible salvar nuestras reuniones.
Cerca solo contigo para correr a través de los años,
Y tu beso es tan difícil de olvidar.