Traducción de la letra de la canción Be Alright - Dashboard Confessional

Be Alright (original)

You turned your shoulder and looked back at me
Thanked me for my blind belief
You said «I'll be going for a little while»
There’s no need to tell me so don’t even try
Don’t ever wonder if you’re on my mind
Oh, gonna be alright
Oh, gonna be alright
Oh, gonna be alright
Oh, gonna be alright
Each of us, we got a dream to chase
Wouldn’t have it any other way
We’re stronger from the risk we take
No, we ain’t the kind to play it safe
No, we ain’t the kind to play it safe
Oh, gonna be alright
Oh, gonna be alright
Oh, gonna be alright
I know, gonna be alright
This place’ll slowly disappears
As I write to you from here
When it was long, it pinned your hair
You placed it right behind my ear
It said if I’m right you every night
Then oh, it’s gonna be alright
Oh, gonna be alright
I know, gonna be alright
I know, gonna be alright
I know, gonna be alright

(traducción)

Giraste el hombro y me miraste
Me agradeció por mi creencia ciega
Dijiste "me iré por un rato"
No hay necesidad de decírmelo, así que ni siquiera lo intentes.
Nunca te preguntes si estás en mi mente
Oh, va a estar bien
Oh, va a estar bien
Oh, va a estar bien
Oh, va a estar bien
Cada uno de nosotros, tenemos un sueño que perseguir
No lo tendría de otra manera
Somos más fuertes por el riesgo que tomamos
No, no somos del tipo de ir a lo seguro
No, no somos del tipo de ir a lo seguro
Oh, va a estar bien
Oh, va a estar bien
Oh, va a estar bien
Lo sé, va a estar bien
Este lugar desaparecerá lentamente
Como te escribo desde aquí
Cuando era largo te sujetaba el pelo
Lo pusiste justo detrás de mi oreja
Dijo si tengo razón contigo todas las noches
Entonces oh, va a estar bien
Oh, va a estar bien
Lo sé, va a estar bien
Lo sé, va a estar bien
Lo sé, va a estar bien