Traducción de la letra de la canción Everybody Learns From Disaster - Dashboard Confessional

Everybody Learns From Disaster (original)

We went rolling up the coast
Then there was no more coast to wander
We tried every different road
Just to see which took us further
We were living on the run
Though there was no one chasing after
We were looking out for love
And we were flirting with disaster
While the world fades out
We stayed in the sun too long
Suffered a terrible burn
Now everybody learns from disaster
We stayed on the run too long
Hoping we’d never return
Now everybody learns from disaster
We watched the sun burn down into cinders
We turned out into the plains
And turned in when we got tired
We slept two across the bench
And we fit three under the covers
We had just enough cash left
To top the tank and fill the cooler
And we lit the van with dreams
After the sun burned into cinders
And the world fades out
We stayed in the sun too long
Suffered a terrible burn
Now everybody learns from disaster
We stayed on the run too long
Hoping we’d never return
Now everybody learns from disaster
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders, into cinders
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders
We stayed in the sun too long
Suffered a terrible burn
Now everybody learns from disaster
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders, into cinders
We watched the sun burn down
We watched the sun burn down into cinders

(traducción)

Fuimos rodando por la costa
Entonces no había más costa para vagar
Probamos cada camino diferente
Solo para ver cuál nos llevó más lejos
Vivíamos huyendo
Aunque no había nadie persiguiendo
Estábamos buscando el amor
Y estábamos coqueteando con el desastre
Mientras el mundo se desvanece
Nos quedamos al sol demasiado tiempo
Sufrió una quemadura terrible
Ahora todos aprenden del desastre
Nos quedamos en la carrera demasiado tiempo
Esperando que nunca regresemos
Ahora todos aprenden del desastre
Vimos el sol quemarse en cenizas
Salimos a las llanuras
Y nos entregamos cuando nos cansamos
Dormimos dos en el banco
Y cabemos tres debajo de las sábanas
Solo nos quedaba suficiente efectivo
Para llenar el tanque y llenar el enfriador
Y encendimos la furgoneta con sueños
Después de que el sol se quemara en cenizas
Y el mundo se desvanece
Nos quedamos al sol demasiado tiempo
Sufrió una quemadura terrible
Ahora todos aprenden del desastre
Nos quedamos en la carrera demasiado tiempo
Esperando que nunca regresemos
Ahora todos aprenden del desastre
Vimos el sol quemarse
Vimos el sol quemarse
Vimos el sol quemarse en cenizas, en cenizas
Vimos el sol quemarse
Vimos el sol quemarse en cenizas
Nos quedamos al sol demasiado tiempo
Sufrió una quemadura terrible
Ahora todos aprenden del desastre
Vimos el sol quemarse
Vimos el sol quemarse en cenizas, en cenizas
Vimos el sol quemarse
Vimos el sol quemarse en cenizas