Traducción de la letra de la canción No News Is Bad News - Dashboard Confessional

No News Is Bad News (original)

I sit and wonder of your pause
What makes you so sure
Our sins are not the start
Of something holy, divine?
I don’t like the sound of this
No news is bad news
And all is quiet and all your looks
Give no betrayal to what you shield or hide
Wider walls
Have not protected
Anything or anyone
The way I will protect your burning heart
I know your careful
'Cause I’ve been burned before and I know how it makes you careful
And I know your symptoms
Are complicated from holding against the impulse
But if you’re alone, are you lonely?
Well, you just don’t have to be
Lonely anymore
I don’t like the looks of this
Without you there’s no truth
But all my doubt and all my trust
Is no betrayal to what I feel inside
Wider walls
Have not protected
Anything or anyone
The way I will defend your beating heart
And I know your careful
'Cause I’ve been burned before and I know how that makes you careful
And I know yours symptoms
Are complicated from holding against the impulse
But if you’re alone, are you lonely?
Well, you just don’t have to be
Lonely anymore
I sit and wonder of your thoughts
What makes you so sure
Our sins are not the start
Of something holy, divine?
I don’t like the sound of this
No news is bad news
I don’t like the sound of this
No news is bad news
I don’t like the sound of this
No news is bad news
I don’t like the sound of this
No news is bad news

No News Is Bad News (traducción)

Me siento y me pregunto por tu pausa
Qué te hace estar tan seguro
Nuestros pecados no son el comienzo
¿De algo santo, divino?
no me gusta como suena esto
Sin noticias son malas noticias
Y todo está en silencio y todas tus miradas
No traicionéis lo que escudáis o escondéis
Paredes más anchas
no he protegido
cualquier cosa o cualquiera
La forma en que protegeré tu corazón ardiente
Sé que eres cuidadoso
Porque me han quemado antes y sé cómo te hace tener cuidado
Y conozco tus sintomas
Se complican de aguantar el impulso
Pero si estás solo, ¿estás solo?
Bueno, simplemente no tienes que ser
solo más
no me gusta como se ve esto
Sin ti no hay verdad
Pero toda mi duda y toda mi confianza
No hay traición a lo que siento por dentro
Paredes más anchas
no he protegido
cualquier cosa o cualquiera
La forma en que defenderé tu corazón palpitante
Y sé que eres cuidadoso
Porque me han quemado antes y sé cómo eso te hace cuidadoso
Y sé tus síntomas
Se complican de aguantar el impulso
Pero si estás solo, ¿estás solo?
Bueno, simplemente no tienes que ser
solo más
Me siento y me pregunto por tus pensamientos
Qué te hace estar tan seguro
Nuestros pecados no son el comienzo
¿De algo santo, divino?
no me gusta como suena esto
Sin noticias son malas noticias
no me gusta como suena esto
Sin noticias son malas noticias
no me gusta como suena esto
Sin noticias son malas noticias
no me gusta como suena esto
Sin noticias son malas noticias