Traducción de la letra de la canción Hotel Keys - Dave Barnes

Hotel Keys (original)

Baltimore’s the coldest that I have ever been
In a second it seemed to me the encore came and went
I fell asleep over Virginia, woke up in Tennessee
They always seem to steal a piece of me
Wheels just keep on rolling
Another town, another scene
11 years of running over miles of memories
What I’d give to go back to when it was still a dream
When it was more than a pocket of hotel keys
That day off in Chicago, when I almost gave it up
We caught up over coffee, I’d forgotten who I was
But I made it down to Memphis in time to feel the crowd
I wonder what Chicago’s doing now
And I’m waiting on a change in the weather
I’m waiting on a change in me
Lord, forgive my tired soul
The music sure can take a toll, it seems
Oh, it seems

Hotel Keys (traducción)

Baltimore es el lugar más frío que he tenido
En un segundo me pareció que el bis iba y venía
Me quedé dormido sobre Virginia, me desperté en Tennessee
Siempre parecen robarme un pedazo
Las ruedas siguen rodando
Otro pueblo, otra escena
11 años de recorrer kilómetros de recuerdos
Lo que daría por volver a cuando todavía era un sueño
Cuando era más que un bolsillo de llaves de hotel
Ese día libre en Chicago, cuando casi lo dejo
Nos pusimos al día con el café, había olvidado quién era
Pero llegué a Memphis a tiempo para sentir a la multitud
Me pregunto qué estará haciendo Chicago ahora
Y estoy esperando un cambio en el clima
Estoy esperando un cambio en mí
Señor, perdona mi alma cansada
La música seguro puede pasar factura, parece
Oh, parece