Traducción de la letra de la canción Someone's Somebody - Dave Barnes

Someone's Somebody (original)

You don’t need no intuition
All you need is a beating heart
Ain’t no math you need to figure
Nothing here you can pick apart
Does it feel good to you, baby?
'Cause it feels like it should
It’s gonna feel so good, baby
You’re gonna be someone’s somebody
You’re gonna be somebody’s someone
You’re gonna be someone’s somebody
You’re gonna be somebody’s someone
These nights get so lonely
Just the candles and the moon
But as you’re waiting for that someone
Someone’s out there waiting for you
It’ll feel so good to you, baby
'Cause if it feels just like it should
It’s gonna feel so good, baby
You’re gonna be someone’s somebody
You’re gonna be somebody’s someone
You’re gonna be someone’s somebody
You’re gonna be somebody’s someone
It could be summertime, the middle of the fall
But nothing will matter then
No, it won’t matter at all
You’re gonna be someone’s somebody
You’re gonna be somebody’s someone
You’re gonna be someone’s somebody
You’re gonna be somebody’s someone

(traducción)

No necesitas intuición
Todo lo que necesitas es un corazón que late
No hay matemáticas que necesites para calcular
Nada aquí que puedas separar
¿Se siente bien para ti, bebé?
Porque se siente como si debería
Se va a sentir tan bien, nena
Vas a ser alguien de alguien
Vas a ser alguien alguien
Vas a ser alguien de alguien
Vas a ser alguien alguien
Estas noches se vuelven tan solas
Solo las velas y la luna
Pero mientras esperas a ese alguien
Alguien está ahí afuera esperándote
Te sentirás tan bien, bebé
Porque si se siente como debería
Se va a sentir tan bien, nena
Vas a ser alguien de alguien
Vas a ser alguien alguien
Vas a ser alguien de alguien
Vas a ser alguien alguien
Podría ser verano, la mitad del otoño
Pero nada importará entonces
No, no importará en absoluto
Vas a ser alguien de alguien
Vas a ser alguien alguien
Vas a ser alguien de alguien
Vas a ser alguien alguien