Traducción de la letra de la canción Love Somebody - Dave Barnes

Love Somebody (original)

I remember how
It felt to me that summer
I remmeber how
You tried to say goodbyes
You said, «Half a heart
Is only beatin'
When the other part is, too»
So if you’re gonna love somebody, love somebody
If you wanna love someone then love someone
So if you’re gonna love somebody, love somebody
If you wanna love someone then love someone
Somebody like me
I remember how
Your eyes looked from crying
I remember how
I never let you go
You said, «Half a heart
Is only beatin'
'Cause the other part is, too»
So if you’re gonna love somebody, love somebody
If you wanna love someone then love someone
So if you’re gonna love somebody, love somebody
If you wanna love someone then love someone
Somebody like me
Would rather have a hard time
Rather than a heartache
Sayin' somethin' I can’t take back
Tomorrow, tomorrow
We can make through a hard time
Better than a mistake
Lose somethin' I can’t get back
Tomorrow
If you’re gonna love somebody, love somebody
If you wanna love someone then love someone
So if you’re gonna love somebody, love somebody
(Love somebody, love somebody)
If you wanna love someone then love someone
(Love someone then love someone)
If you’re gonna love somebody, love somebody
(Love somebody, love somebody)
If you wanna love someone then love someone (ooh)
Somebody like me
If you wanna love somebody
If you wanna love somebody
If you wanna love somebody
Love somebody, love somebody
If you wanna love somebody
If you wanna love somebody
If you wanna love somebody
Love somebody, love somebody

(traducción)

recuerdo como
Me pareció ese verano
recuerdo como
Intentaste despedirte
Dijiste: «Medio corazón
solo está latiendo
Cuando la otra parte también lo es»
Así que si vas a amar a alguien, ama a alguien
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien
Así que si vas a amar a alguien, ama a alguien
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien
alguien como yo
recuerdo como
Tus ojos miraban de llorar
recuerdo como
Nunca te dejaré ir
Dijiste: «Medio corazón
solo está latiendo
Porque la otra parte también lo es»
Así que si vas a amar a alguien, ama a alguien
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien
Así que si vas a amar a alguien, ama a alguien
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien
alguien como yo
Prefiero pasar un mal rato
En lugar de un dolor de corazón
Diciendo algo que no puedo recuperar
Mañana mañana
Podemos hacer a través de un momento difícil
Mejor que un error
Pierde algo que no puedo recuperar
Mañana
Si vas a amar a alguien, ama a alguien
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien
Así que si vas a amar a alguien, ama a alguien
(Ama a alguien, ama a alguien)
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien
(Ama a alguien y luego ama a alguien)
Si vas a amar a alguien, ama a alguien
(Ama a alguien, ama a alguien)
Si quieres amar a alguien entonces ama a alguien (ooh)
alguien como yo
Si quieres amar a alguien
Si quieres amar a alguien
Si quieres amar a alguien
Ama a alguien, ama a alguien
Si quieres amar a alguien
Si quieres amar a alguien
Si quieres amar a alguien
Ama a alguien, ama a alguien