Traducción de la letra de la canción Only Good Will Come of This - Dave Barnes

Only Good Will Come of This (original)

We’ve been holding something much too heavy for our hearts, ooh
Breaking, and each mistake feels like it’s tearing us apart, ooh
Don’t take much
Til we’re hurting
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
We’ve been too slow to take the time to turn around, ooh
And take in, the walls and all the mountains we’ve knocked down, ooh
Don’t take much
To remember
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
It’s hard to see the hope between the pain
But the sun is always brightest after rain
We ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
Ooh, only good will come of this

Only Good Will Come of This (traducción)

Hemos estado sosteniendo algo demasiado pesado para nuestros corazones, ooh
Rompiendo, y cada error se siente como si nos estuviera separando, ooh
no tomes mucho
Hasta que nos duela
Con el tiempo, vamos a ver
Que no nos rendiremos
no nos rendiremos
Cuando la vida da un puñetazo
Nos levantamos de nuevo
Las lágrimas que lloramos
Todos están forrados de plata.
Es difícil encontrar la esperanza
En el dolor a veces
Pero solo saldrá bien de esto
Ooh, solo saldrá bien de esto
Hemos sido demasiado lentos para tomarnos el tiempo de dar la vuelta, ooh
Y contempla, las paredes y todas las montañas que hemos derribado, ooh
no tomes mucho
Recordar
Con el tiempo, vamos a ver
Que no nos rendiremos
no nos rendiremos
Cuando la vida da un puñetazo
Nos levantamos de nuevo
Las lágrimas que lloramos
Todos están forrados de plata.
Es difícil encontrar la esperanza
En el dolor a veces
Pero solo saldrá bien de esto
Ooh, solo saldrá bien de esto
Es difícil ver la esperanza entre el dolor
Pero el sol siempre es más brillante después de la lluvia
no nos rendiremos
no nos rendiremos
Cuando la vida da un puñetazo
Nos levantamos de nuevo
Las lágrimas que lloramos
Todos están forrados de plata.
Es difícil encontrar la esperanza
En el dolor a veces
Pero solo saldrá bien de esto
Ooh, solo saldrá bien de esto
Ooh, solo saldrá bien de esto