Traducción de la letra de la canción Neverland - Dave Hollister

Neverland (original)

The feelin' that we feel now
Wish we could seal it in a bottle with a kiss now
And keep it runnin' for foreva, neva break down
Keep our heads in the clouds, our heads in the clouds
Yeah, we feelin' like we floatin', but feelin' larger
So much bigger than the ocean
Baby, tonight I feel like you and me been chosen
To take our place in the stars, where fairytales are
Oh, baby, can you…
(Chorus)
Can you, can you feel the magic in the air?
Hold my heart as closely as you can
Don’t let another
So take, baby take, take me to Neverland
(Verse 2)
Suspended in the moment, give time a break so baby we can take it slowly
Just you and the grove is all that I need to hold me
Livin' life on the floor, with nowhere to go
Can you…
(Chorus x2)
Can you, can you feel the magic in the air?
Hold my heart as closely as you can
Don’t let another
So take, baby take, take me to Neverland
(Bridge)
Oh, we gotta keep the fire goin' (this thing we got could light the midnight
stand)
So let it make you feel alive, just stay here by my side
Never ever be?
and this dream will never die
(Chorus x2)
Can you, can you feel the magic in the air?
Hold my heart as closely as you can
Don’t let another
So take, baby take, take me to Neverland

(traducción)

El sentimiento que sentimos ahora
Ojalá pudiéramos sellarlo en una botella con un beso ahora
Y mantenlo funcionando por foreva, neva se descomponga
Mantén nuestras cabezas en las nubes, nuestras cabezas en las nubes
Sí, sentimos que flotamos, pero nos sentimos más grandes
Mucho más grande que el océano
Cariño, esta noche siento que tú y yo hemos sido elegidos
Para tomar nuestro lugar en las estrellas, donde los cuentos de hadas son
Oh, cariño, ¿puedes...?
(Coro)
¿Puedes, puedes sentir la magia en el aire?
Sostén mi corazón tan cerca como puedas
no dejes que otro
Así que toma, nena, toma, llévame a Neverland
(Verso 2)
Suspendido en el momento, dale un descanso al tiempo para que podamos tomarlo con calma.
Solo tú y la arboleda es todo lo que necesito para abrazarme
Viviendo la vida en el suelo, sin ningún lugar a donde ir
Puede…
(Coro x2)
¿Puedes, puedes sentir la magia en el aire?
Sostén mi corazón tan cerca como puedas
no dejes que otro
Así que toma, nena, toma, llévame a Neverland
(Puente)
Oh, tenemos que mantener el fuego encendido (esto que tenemos podría encender la medianoche
permanecer)
Así que deja que te haga sentir vivo, solo quédate aquí a mi lado
¿Nunca jamás ser?
y este sueño nunca morirá
(Coro x2)
¿Puedes, puedes sentir la magia en el aire?
Sostén mi corazón tan cerca como puedas
no dejes que otro
Así que toma, nena, toma, llévame a Neverland