| Goodfellas Allstar check me
| Goodfellas Allstar chequeame
|
| Now first of all let me say that I’ve been through it all, which simply means
| Ahora, antes que nada, permítanme decir que he pasado por todo, lo que simplemente significa
|
| that I seen it all and in between girl I done it all, ohh yeah and you can bet
| que lo vi todo y entre chicas lo hice todo, ohh sí y puedes apostar
|
| that I know first hand the regret and the pain you feel when love is left
| que conozco de primera mano el arrepentimiento y el dolor que se siente cuando se deja el amor
|
| behind. | detrás. |
| Although nothing hurts as much as the pain that comes from knowing the
| Aunque nada duele tanto como el dolor que viene de conocer el
|
| one you love the one you gave your very heart and soul to trust mmm hmm it’s a
| uno que amas en el que diste tu corazón y alma para confiar mmm hmm es un
|
| shame cause they don’t feel the same. | vergüenza porque no sienten lo mismo. |
| So tell me…
| Entonces, dime…
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| ¿Qué debe hacer un hombre, cuando no tienes amor por mí bebé? ¿Qué debe hacer un hombre?
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| ohh, cuánto traté de comunicarme contigo, ¿qué debe hacer un hombre?
|
| don’t you see I got love for you baby I love you
| no ves que tengo amor por ti bebe te amo
|
| I spend nights all alone trying to find the strength somewhere to pick up the
| Paso las noches solo tratando de encontrar la fuerza en algún lugar para recoger el
|
| phone and call out to you so you can come on home mmm you don’t think so but
| telefono y te llamo para que vengas a tu casa mmm no lo crees pero
|
| this is where you belong. | Aquí es donde usted pertenece. |
| And I’m trying, trying not show I’m breaking down
| Y estoy tratando, tratando de no mostrar que me estoy derrumbando
|
| inside, but heart is wondering who your with tonight mmmm maybe someday your
| dentro, pero el corazón se pregunta con quién estás esta noche mmmm tal vez algún día tu
|
| feelings will be the same as mine. | los sentimientos serán los mismos que los míos. |
| So tell me…
| Entonces, dime…
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me mmm, What’s a man to do,
| ¿Qué debe hacer un hombre, cuando no tienes amor por mí mmm? ¿Qué debe hacer un hombre?
|
| ohh how hard I tried, What’s a man to do, can’t you see I got love,
| ohh, cuánto lo intenté, ¿qué debe hacer un hombre? ¿No ves que tengo amor?
|
| Yes I do I love you, Oh tell me tell me
| Sí, te amo, oh, dime, dime
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| ¿Qué debe hacer un hombre, cuando no tienes amor por mí bebé? ¿Qué debe hacer un hombre?
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| ohh, cuánto traté de comunicarme contigo, ¿qué debe hacer un hombre?
|
| don’t you see I got love for you I love you
| no ves que tengo amor por ti te amo
|
| I’ll give you all I got I’m not trying to be alone got a lot of love to give
| Te daré todo lo que tengo. No estoy tratando de estar solo. Tengo mucho amor para dar.
|
| baby can you hear me don’t walk away what I’m trying to say is your the one.
| Cariño, ¿puedes oírme? No te alejes. Lo que estoy tratando de decir es tuyo.
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| ¿Qué debe hacer un hombre, cuando no tienes amor por mí bebé? ¿Qué debe hacer un hombre?
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| ohh, cuánto traté de comunicarme contigo, ¿qué debe hacer un hombre?
|
| don’t you see I got love for you baby I love you | no ves que tengo amor por ti bebe te amo |