Traducción de la letra de la canción We Gonna Make It (Mama E's Song) - Dave Hollister

We Gonna Make It (Mama E's Song) (original)

Hey baby lift your head up it’s going to be alright whatever the problem
Whatever the situation we can work it out together you feel me cause I’m here
For you girl always
No matter what it is your going through we gon' make it, we gon' make it
You can count on me to pull you through we gon' make it, we gon' make it
I know that you think your going through hard times but keep your head up cause
It will be alright whatever the problem together we’ll solve them cause I’m
Here for you like you always been for me please beleive
No matter what it is your going through we gon' make it, we gon' make it
You can count on me to pull you through we gon' make it, we gon' make it
Now haven’t I told you that I would write for you don’t you worry no ain’t no
Limit to how far I go said I’ll never leave you cause I beleive in you no
Matter the weather we’ll always be together cause
I’ll be here, I’ll always be right here whenever you need you need me to be
Right by your side just you and I baby I love you for the rest of my life
No matter what it is your going through we gon' make it, we gon' make it
You can count on me to pull you through we gon' make it, we gon' make it
You can count on me count on me
You can count on me count on me
No matter what it is your going through we gon' make it, we gon' make it
You can count on me to pull you through we gon' make it, we gon' make it
No matter what it is your going through we gon' make it, we gon' make it
You can count on me to pull you through we gon' make it, we gon' make it

(traducción)

Oye, cariño, levanta la cabeza, va a estar bien, sea cual sea el problema
Cualquiera que sea la situación, podemos resolverla juntos, me sientes porque estoy aquí
Para ti niña siempre
No importa por lo que estés pasando, lo lograremos, lo lograremos
Puedes contar conmigo para ayudarte, lo lograremos, lo lograremos
Sé que crees que estás pasando por momentos difíciles, pero mantén la cabeza en alto porque
Todo estará bien sea cual sea el problema, juntos lo resolveremos porque estoy
Aquí para ti como siempre has estado para mí, por favor cree
No importa por lo que estés pasando, lo lograremos, lo lograremos
Puedes contar conmigo para ayudarte, lo lograremos, lo lograremos
¿No te he dicho que escribiría por ti? No te preocupes, no, no.
Límite a lo lejos que voy, dije que nunca te dejaré porque no creo en ti
No importa el clima, siempre estaremos juntos porque
Estaré aquí, siempre estaré aquí cuando necesites que necesites que esté
Justo a tu lado, solo tú y yo, bebé, te amo por el resto de mi vida
No importa por lo que estés pasando, lo lograremos, lo lograremos
Puedes contar conmigo para ayudarte, lo lograremos, lo lograremos
puedes contar conmigo cuenta conmigo
puedes contar conmigo cuenta conmigo
No importa por lo que estés pasando, lo lograremos, lo lograremos
Puedes contar conmigo para ayudarte, lo lograremos, lo lograremos
No importa por lo que estés pasando, lo lograremos, lo lograremos
Puedes contar conmigo para ayudarte, lo lograremos, lo lograremos