Traducción de la letra de la canción Real Talk - Dave Hollister

Real Talk (original)

Real talk
I’m a attracted to you
Wanna do something to you
Wanna feel your body all over mine
Tell me what your feeling
Can we make this happen
We can get this crackin' in no time
But there’s one condition
Before we get to sexin'
Promise me that you won’t get to attached
Don’t start catching feelings
Wanna start having children
Baby I’m the wrong for that
Real as I can be with you
I just want to creep with you
I ain’t trying to be your man
Girl I hope you understand
When you
Wanna get broken off girl
Need someone to call girl
Wanna be the one who fills that void
As much as I would like to
The one thing that I can’t do
Is get in another relationship at this point
So lets keep it simple
And do out the dizzle
This way no one gets hurts, baby
At least I’m being up front girl
Telling you what I want girl
Let me know if this works for you
Real as I can be with you
I just want to creep with you
I ain’t trying to be your man
Girl I hope you understand
Real talk this is
Real talk this is
Real talk this is
Real talk this is
Real talk this is
Real talk this is
Real talk
Real as I can be with you
I just want to creep with you
I ain’t trying to be your man
Girl I hope you understand
Real as I can be with you
I just want to creep with you
I ain’t trying to be your man
Girl I hope you understand
Real as I can be with you
I just want to creep with you
I ain’t trying to be your man
Girl I hope you understand

(traducción)

Charla honesta
me atraes
quiero hacerte algo
Quiero sentir tu cuerpo sobre el mio
Dime cuál es tu sentimiento
¿Podemos hacer que esto suceda?
Podemos obtener este crackin 'en ningún momento
Pero hay una condición
Antes de que lleguemos a sexin'
Prométeme que no te enchufarás
No empieces a atrapar sentimientos
¿Quieres empezar a tener hijos?
Cariño, soy el equivocado para eso
Tan real como puedo ser contigo
Solo quiero arrastrarme contigo
No estoy tratando de ser tu hombre
Chica espero que entiendas
Cuando usted
¿Quieres que te rompan chica?
Necesito a alguien para llamar chica
¿Quieres ser el que llene ese vacío?
Por mucho que me gustaría
Lo único que no puedo hacer
Es entrar en otra relación en este momento
Así que hagámoslo simple
Y apaga el mareo
Así nadie sale lastimado, nena
Al menos estoy siendo franco chica
Diciéndote lo que quiero chica
Hazme saber si esto funciona para ti
Tan real como puedo ser contigo
Solo quiero arrastrarme contigo
No estoy tratando de ser tu hombre
Chica espero que entiendas
Charla real esto es
Charla real esto es
Charla real esto es
Charla real esto es
Charla real esto es
Charla real esto es
Charla honesta
Tan real como puedo ser contigo
Solo quiero arrastrarme contigo
No estoy tratando de ser tu hombre
Chica espero que entiendas
Tan real como puedo ser contigo
Solo quiero arrastrarme contigo
No estoy tratando de ser tu hombre
Chica espero que entiendas
Tan real como puedo ser contigo
Solo quiero arrastrarme contigo
No estoy tratando de ser tu hombre
Chica espero que entiendas