Traducción de la letra de la canción What Should I Say - Dave Hollister

What Should I Say (original)

All the time we spent girl I thought it would mean more to you, but I guess it Didn’t mean that much to you, cause your telling me that you love me but you
Keep giving me such a hard time at home, sometimes feel like I don’t know where
To go, sometimes I feel like I should just move on, cause even when were right
We’re so wrong and don’t know what to do at all so.
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this cause we’re at a dead end
Don’t where to begin where do we go I need to know.
Give me one reason why, why you always trying to mess with mind all we do is
Fuss an fight all the time it like a tug of war I can’t do it no more cause it Seems I can’t win for losing when it comes to you tell me why you change why
You so brand new see I don’t understand please help me understand cause I’m so Confused and all I really want is you
So tell me what you want from me all I want to do is be the man that you need
But I can’t do it all by myself girl I need some help.
I want to be with you but I don’t want to be a fool I’m tired of all the pain
Baby can we change the game cause we’re not happy here but I do know one things
Real
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this cause we’re at a dead end
Don’t where to begin where do we go I need to know.
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this cause we’re at a dead end
Don’t where to begin where do we go I need to know.
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this

(traducción)

Todo el tiempo que pasamos, niña, pensé que significaría más para ti, pero supongo que no significó mucho para ti, porque me dices que me amas pero tú
Sigan haciéndome pasar un mal rato en casa, a veces siento que no sé dónde
Para ir, a veces siento que debería seguir adelante, porque incluso cuando teníamos razón
Estamos tan equivocados y no sabemos qué hacer en absoluto.
Dime por qué debo creer lo que me dices cuando sé que mentiste el tiempo
Despues de un tiempo no se que hacer que debo decirte (para hacerte
Entiéndeme) No puedo hacer esto No puedo vivir así porque estamos en un callejón sin salida
No sé por dónde empezar, adónde vamos, necesito saberlo.
Dame una razón por la que, por qué siempre tratas de jugar con la mente, todo lo que hacemos es
Alborotar una pelea todo el tiempo es como un tira y afloja No puedo hacerlo más porque parece que no puedo ganar por perder cuando se trata de ti dime por qué cambias por qué
Eres tan nuevo, ves que no entiendo, por favor ayúdame a entender porque estoy tan confundido y todo lo que realmente quiero es a ti.
Así que dime lo que quieres de mí todo lo que quiero hacer es ser el hombre que necesitas
Pero no puedo hacerlo todo solo, niña, necesito ayuda.
quiero estar contigo pero no quiero ser un tonto estoy cansado de todo el dolor
Cariño, ¿podemos cambiar el juego porque no estamos contentos aquí, pero sé una cosa?
Real
Dime por qué debo creer lo que me dices cuando sé que mentiste el tiempo
Despues de un tiempo no se que hacer que debo decirte (para hacerte
Entiéndeme) No puedo hacer esto No puedo vivir así porque estamos en un callejón sin salida
No sé por dónde empezar, adónde vamos, necesito saberlo.
Dime por qué debo creer lo que me dices cuando sé que mentiste el tiempo
Despues de un tiempo no se que hacer que debo decirte (para hacerte
Entiéndeme) No puedo hacer esto No puedo vivir así porque estamos en un callejón sin salida
No sé por dónde empezar, adónde vamos, necesito saberlo.
Dime por qué debo creer lo que me dices cuando sé que mentiste el tiempo
Despues de un tiempo no se que hacer que debo decirte (para hacerte
Entiéndeme) No puedo hacer esto No puedo vivir así