Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Song To Woody, artista - Dave Van Ronk. canción del álbum Somebody Else, Not Me, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 31.12.1979
Etiqueta de registro: Rounder
Idioma de la canción: inglés
Song To Woody(original) |
I’m out here a thousand miles from my home |
Walkin' a road other men have gone down |
I’m seein' your world of people and things |
Your paupers and peasants and princes and kings |
Hey, hey Woody Guthrie, I wrote you a song |
'Bout a funny ol' world that’s a-comin' along |
Seems sick an' it’s hungry, it’s tired an' it’s torn |
It looks like it’s a-dyin' an' it’s hardly been born |
Hey, Woody Guthrie, but I know that you know |
All the things that I’m a-sayin' an' a-many times more |
I’m a-singin' you the song, but I can’t sing enough |
'Cause there’s not many men that done the things that you’ve done |
Here’s to Cisco an' Sonny an' Leadbelly too |
An' to all the good people that traveled with you |
Here’s to the hearts and the hands of the men |
That come with the dust and are gone with the wind |
I’m a-leaving' tomorrow, but I could leave today |
Somewhere down the road someday |
The very last thing that I’d want to do |
Is to say I’ve been hittin' some hard travelin' too |
(traducción) |
Estoy aquí a mil millas de mi casa |
Caminando por un camino que otros hombres han recorrido |
Estoy viendo tu mundo de personas y cosas |
Tus pobres y campesinos y príncipes y reyes |
Oye, oye Woody Guthrie, te escribí una canción |
'Sobre un viejo mundo divertido que está llegando |
Parece enfermo y tiene hambre, está cansado y desgarrado |
Parece que se está muriendo y apenas ha nacido |
Oye, Woody Guthrie, pero sé que tú sabes |
Todas las cosas que estoy diciendo y muchas veces más |
Te estoy cantando la canción, pero no puedo cantar lo suficiente |
Porque no hay muchos hombres que hayan hecho las cosas que has hecho |
Brindo por Cisco y Sonny y Leadbelly también |
Y a todas las buenas personas que viajaron contigo |
Brindemos por los corazones y las manos de los hombres. |
Que vienen con el polvo y se van con el viento |
Me voy mañana, pero podría irme hoy |
En algún lugar del camino algún día |
Lo último que me gustaría hacer |
Es decir, también he estado viajando duro |