Traducción de la letra de la canción In Time - David Benjamin

In Time (original)

We rise and taste the morning
Touch the light that broke night into day
Our lips don’t feel like talking
The colors in our eyes have more to say
I’m lying here beside you
And I feel you breathing out and in
Oh I’m so glad I had the guts to call
But did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Since you’ve been mine
It almost feels as if we’re running out of time
So I’m in a rush to love you
Try to fit our lifetime in a day
Oh and I’ll take care of you dear
I wouldn’t have it any other way, no way
I’m lying here beside you
And I feel you breathing out and in
Oh I’m so glad you made me sense it all
But did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Did I fall in love with you in time
Since you’ve been mine
It almost feels as if we’re running out of time
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh

(traducción)

Nos levantamos y saboreamos la mañana
Toca la luz que rompió la noche en día
Nuestros labios no tienen ganas de hablar
Los colores en nuestros ojos tienen más que decir
Estoy mintiendo aquí a tu lado
Y te siento respirando y respirando
Oh, estoy tan contenta de haber tenido las agallas de llamar
Pero me enamoré de ti a tiempo
¿Me enamoré de ti a tiempo?
¿Me enamoré de ti a tiempo?
Desde que eres mía
Casi se siente como si nos estuviéramos quedando sin tiempo
Así que tengo prisa por amarte
Intenta encajar nuestra vida en un día
Ah, y me ocuparé de ti querida
No lo tendría de otra manera, de ninguna manera
Estoy mintiendo aquí a tu lado
Y te siento respirando y respirando
Oh, estoy tan contenta de que me hayas hecho sentir todo
Pero me enamoré de ti a tiempo
¿Me enamoré de ti a tiempo?
¿Me enamoré de ti a tiempo?
Desde que eres mía
Casi se siente como si nos estuviéramos quedando sin tiempo
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh