Traducción de la letra de la canción Sugarcoat - David Benjamin

Sugarcoat (original)

Cinnamon planes fly by keeping an eye
Floating through her purple cotton clouds
Ready to fall back down into the crowd
But words all lose their meaning in their artificial sea
All expectations tend to stay afloat
Falling from her sky
You’ll see her love is just a lie in sugarcoat
Sweet wine is dripping from your heart
While poison honey’s running through your blood
Flower on her lips that you admire
Her words that got you blinded by desire
But words all lose their meaning in their artificial sea
All expectations tend to stay afloat
Falling from her sky
You’ll see her love is just a lie in sugarcoat
The taste of her tongue
It won’t last long
A sugar rush to the heart, so strong
It sings you a song
And it won’t last long
A sugar rush to the heart, she’s gone
Her lips still burning on your skin
Now she’s gone and the walls come closing in
She said, she’d never let you go
The taste of her tongue
It won’t last long
A sugar rush to the heart, so strong
It sings you a song
It won’t last long
A sugar rush to the heart, she’s gone
Her lips still burning on your skin

Sugarcoat (traducción)

Los aviones canela vuelan vigilando
Flotando a través de sus nubes de algodón púrpura
Listo para volver a caer entre la multitud
Pero todas las palabras pierden su significado en su mar artificial
Todas las expectativas tienden a mantenerse a flote
Cayendo de su cielo
Verás que su amor es solo una mentira en un abrigo de azúcar
El vino dulce está goteando de tu corazón
Mientras la miel venenosa corre por tu sangre
Flor en sus labios que admiras
Sus palabras que te cegaron por el deseo
Pero todas las palabras pierden su significado en su mar artificial
Todas las expectativas tienden a mantenerse a flote
Cayendo de su cielo
Verás que su amor es solo una mentira en un abrigo de azúcar
El sabor de su lengua
No durará mucho
Un subidón de azúcar al corazón, tan fuerte
Te canta una canción
Y no durará mucho
Un subidón de azúcar en el corazón, se ha ido
Sus labios siguen ardiendo en tu piel
Ahora ella se ha ido y las paredes se cierran
Ella dijo que nunca te dejaría ir
El sabor de su lengua
No durará mucho
Un subidón de azúcar al corazón, tan fuerte
Te canta una canción
No durará mucho
Un subidón de azúcar en el corazón, se ha ido
Sus labios siguen ardiendo en tu piel