Traducción de la letra de la canción Through Your Eyes - David Benjamin

Through Your Eyes (original)

I looked up, looked up to you in the sky
You smiled down, the sun was in your eyes
Those days
So proud, I was as proud as can be
Cause I had you watching over me
So glad, that you were there by our side
You reply with your brown eyes, so hard to look away
These were words no one could hear you say
You knew, that you could take on the world
So cool, nothing you could not do
Those days, no worries entered your mind
But years passed, you wouldn’t show us your face
Time flew, I didn’t go to your place for a while
You reply with your brown eyes, so hard to look away
These were words no one could hear you say
If I really loved you, why couldn’t I find the time
To hug and to hold you, and tell you we’d be just fine
I look up to you still now, cause you are my brother
You can tell by the nose and our mother and father
Now all I can say is
I’m missing you all the time
You reply with your brown eyes, so hard to look away
These were words no one could hear you say
If I really loved you, why couldn’t I find the time
To hug and to hold you, and tell you we’d be just fine
I look up to you still now, cause you are my brother
You can tell by the nose and our mother and father
Now all I can say is
I’m missing you all the time
Through your very eyes, I look to skies
Though your very eyes, Though your very eyes

(traducción)

Miré hacia arriba, miré hacia ti en el cielo
Sonreíste, el sol estaba en tus ojos
Esos días
Tan orgulloso, estaba tan orgulloso como puede estar
Porque te tenía cuidando de mí
Me alegro de que estuvieras allí a nuestro lado
Respondes con tus ojos marrones, tan difícil de apartar la mirada
Estas fueron palabras que nadie pudo oírte decir
Sabías que podías conquistar el mundo
Genial, nada que no puedas hacer
Esos días, ninguna preocupación entró en tu mente
Pero pasaron los años, no nos mostraste tu cara
El tiempo voló, no fui a tu casa por un tiempo
Respondes con tus ojos marrones, tan difícil de apartar la mirada
Estas fueron palabras que nadie pudo oírte decir
Si realmente te amaba, ¿por qué no pude encontrar el tiempo?
Para abrazarte y abrazarte, y decirte que estaríamos bien
Todavía te admiro ahora, porque eres mi hermano
Se puede decir por la nariz y nuestra madre y padre
Ahora todo lo que puedo decir es
Te extraño todo el tiempo
Respondes con tus ojos marrones, tan difícil de apartar la mirada
Estas fueron palabras que nadie pudo oírte decir
Si realmente te amaba, ¿por qué no pude encontrar el tiempo?
Para abrazarte y abrazarte, y decirte que estaríamos bien
Todavía te admiro ahora, porque eres mi hermano
Se puede decir por la nariz y nuestra madre y padre
Ahora todo lo que puedo decir es
Te extraño todo el tiempo
A través de tus propios ojos, miro a los cielos
Aunque tus propios ojos, aunque tus propios ojos