Traducción de la letra de la canción Until She Leaves - David Benjamin

Until She Leaves (original)

you don’t know you love her
until she leaves
backs up and take
everything she needs
runs out into the … rain
blows kisses from
six feet away
know the evening never
ended yesterday
still the sun came up
for you to go away
why won’t you hold me
there so, a little time
left don’t a bussy mind
deerr,
say that you love me,
show me,
a little more open
another door …
she pushed the nose
up against the glass
she said it was all
for the best
i’ve never cared
for her this much
know the evening never ended
yesterday
still the sun came up for you,
to go away
why won’t you hold me, there so
a little time left don’t
a bussy mind deer
say that you love me, show me
a litte more open
another door deer
… in these streets
while the moon on fire
and between these seats
there where …
and up in the air
this where we wants were
if this is the last time
I see your airplane across the sky
like everything loves passes by
but don’t forget all the laughs we have
I still we never we were i said
know the evening never ended yesterday
still the sun came up for you to go away
why won’t you hold me there so,
a little time left dont
a bussy mind deer
say that you love me
show me,
a little more open
antoher door …
… in these streets
while the moon on fire
and between these seats
there where …
and up in the air
if this where we wants were
if this is the last time
you don’t know you love her until she leaves

Until She Leaves (traducción)

no sabes que la amas
hasta que ella se va
retrocede y toma
todo lo que ella necesita
corre hacia la... lluvia
manda besos desde
seis pies de distancia
saber la noche nunca
terminó ayer
Todavía salió el sol
para que te vayas
¿Por qué no me abrazas?
ahí pues, un poco de tiempo
izquierda no una mente ocupada
venado,
di que me amas,
muéstrame,
un poco más abierto
otra puerta…
ella empujó la nariz
contra el cristal
ella dijo que era todo
por lo mejor
nunca me ha importado
para ella tanto
sé que la noche nunca terminó
el dia de ayer
Todavía salió el sol para ti,
irse
¿Por qué no me abrazas, así que
queda poco tiempo no
un ciervo de mente ocupada
di que me amas, muéstrame
un poco más abierto
otro ciervo puerta
… en estas calles
mientras la luna en llamas
y entre estos asientos
allá donde …
y arriba en el aire
aquí donde queremos estar
si esta es la ultima vez
Veo tu avión cruzando el cielo
como todo el amor pasa
pero no olvides todas las risas que tenemos
Todavía nunca estuvimos, dije
sé que la noche nunca terminó ayer
Todavía salió el sol para que te fueras
¿Por qué no me abrazas así,
queda poco tiempo no
un ciervo de mente ocupada
di que me amas
muéstrame,
un poco más abierto
otra puerta…
… en estas calles
mientras la luna en llamas
y entre estos asientos
allá donde …
y arriba en el aire
si esto donde queremos fuera
si esta es la ultima vez
no sabes que la amas hasta que ella se va