Traducción de la letra de la canción Nobody's Fault But Mine - David Bromberg, The David Bromberg Band

Nobody's Fault But Mine (original)

Oh, nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Trying to save my soul tonight
Oh, it’s nobody’s fault but mine
Devil he taught me to roll
Devil he taught me to roll
How to roll the lot you like
Nobody’s fault but mine
Oh, oh, oh, oh
Brother he showed me the gong
Brother he showed me the ding dong ding dong
How to kick that gong to light
Oh, it’s nobody’s fault but mine
Got a monkey on my back
M-m-m-m-monkey on my back, back, back, back
Gonna change my ways tonight
Nobody’s fault but mine
How to kick that gong to light
N-n-n-n-n-no, nobody’s fault

Nobody's Fault But Mine (traducción)

Oh, no es culpa de nadie más que mía
La culpa es solo mia
Tratando de salvar mi alma esta noche
Oh, no es culpa de nadie más que mía
Diablo me enseñó a rodar
Diablo me enseñó a rodar
Cómo enrollar el lote que te gusta
La culpa es solo mia
Oh oh oh oh
Hermano me mostró el gong
Hermano, me mostró el ding dong ding dong
Cómo patear ese gong para que se encienda
Oh, no es culpa de nadie más que mía
Tengo un mono en mi espalda
M-m-m-m-mono en mi espalda, espalda, espalda, espalda
Voy a cambiar mis formas esta noche
La culpa es solo mia
Cómo patear ese gong para que se encienda
N-n-n-n-n-no, no es culpa de nadie