Letras de RDV - David Carreira, Mokobé

RDV (original)

Quand la nuit tombe
Il y a quelque part
Un mouvement de foule qui se prépare
Aux quatre coins du monde c’est la même histoire
Les mêmes battements de coeur dans le noir
Tu veux nous tester, y’a pas de problème
Les princes de la nuit sont devant toi
Shazam ne te sert à rien dans l’arène
Tu nous connais déjà
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
Le signal est lancé
Don’t sleep donc tous RDV
Les princes de la nuit sont devant vous
Tu t’ennuyais avant qu’on arrive avoue
Tiens v’là nos bijoux: savoure!
Même au bout du monde, on ira
Vous en mettre plein les yeux comme à Jumeirah
Black and White 24 carats
Touche me Baby, ma peau c’est du cuir Jitrois
Vamos a dançar jusqu'à l’aube
Sempre a fundo à la Sebastien Loeb
C’est la team quinte flash, royal carré d’as
Estamos juntos
Mokocarreira
Tu veux nous tester, y’a pas de problème
Les princes de la nuit sont devant toi
Shazam ne te sert à rien dans l’arène
Tu nous connais déjà
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
RDV
Mokocarreira

(traducción)

cuando cae la noche
hay algún lugar
Un movimiento de multitudes que se prepara
En todo el mundo es la misma historia
Los mismos latidos del corazón en la oscuridad
Quieres ponernos a prueba, no hay problema
Los príncipes de la noche están ante ti
Shazam no te sirve en la arena
ya nos conoces
cita
¿Dónde y a qué hora esta noche?
tienes que ponérmelo
sí
Ponlo en mí
cita
¿Dónde y a qué hora esta noche?
tienes que ponérmelo
sí
Ponlo en mí
la señal está encendida
No duermas así que todas las citas.
Los príncipes de la noche están ante ti
Estabas aburrido antes de que llegáramos confesar
Aquí tienes nuestras joyas: ¡disfrútalas!
Incluso en el fin del mundo iremos
Impresionarte como en Jumeirah
Blanco y negro 24 quilates
Tócame Baby, mi piel es cuero Jitrois
Vamos a bailar hasta el amanecer
Sempre un fundo a lo Sébastien Loeb
Es el flash directo del equipo, cuadrado real de ases
Estamos juntos
Mokocarreira
Quieres ponernos a prueba, no hay problema
Los príncipes de la noche están ante ti
Shazam no te sirve en la arena
ya nos conoces
cita
¿Dónde y a qué hora esta noche?
tienes que ponérmelo
sí
Ponlo en mí
cita
¿Dónde y a qué hora esta noche?
tienes que ponérmelo
sí
Ponlo en mí
cita
¿Dónde y a qué hora esta noche?
tienes que ponérmelo
sí
Ponlo en mí
cita
¿Dónde y a qué hora esta noche?
tienes que ponérmelo
sí
Ponlo en mí
cita
cita
Mokocarreira