Traducción de la letra de la canción Plan B - Dawid Kwiatkowski, Julia Wieniawa

Plan B (original)

Zawsze mieć warto jakiś Plan B
Jakąś podpowiedź od losu, czy nadal czegoś chcę
Od Ciebie, Ciebie
Taki nadrzędnie społeczny Plan B
Pierwsze w życiowej kolejce przed C, D, E, F, G
A jeśli zdaje Ci się, że (A jeśli zdaje Ci się, że)
Jeszcze przed B jest A
Bo w szkole tak mówili Ci, od dziecka
To weź wyobraź sobie wiersz
I odkryj dobry staw i przepływ wpław
Nie szukaj puenty jak Osiecka
Pośród tandety lśnij jak diament
Słuchaj Perfectu starych płyt
Bo nic tu po Tobie nie zostanie
Życie to jedna wieczna myśl
(Tarara lalala, na na na)
Pośród tandety lśnij jak diament
Słuchaj Perfectu starych płyt
Bo nic tu po Tobie nie zostanie
Życie to jedna wieczna myśl (Jedna wieczna)
Więc sobie nie myśl, że coś znaczysz, (Nie, nie, nie)
To znaczy, że nie jesteś sam (Nie jesteś sam)
I że Pogoda dla Bogaczy
To taki serial, a nie stan

Plan B (traducción)

Siempre vale la pena tener un Plan B
Algún indicio del destino, ¿todavía quiero algo?
de ti, tu
Un Plan B tan abrumadoramente social
Primero en la fila frente a C, D, E, F, G
Y si piensas eso (Y si piensas eso)
Antes de B hay A
Porque eso es lo que te decías en la escuela, desde niño
Entonces imagina el poema.
Y descubre un buen estanque y nado con flujo.
No busques un chiste como Osiecka
En medio de la basura brilla como un diamante
Escucha el Perfect de discos antiguos
porque de ti no quedará nada
La vida es un pensamiento eterno
(Tarara lalala, na na na)
En medio de la basura brilla como un diamante
Escucha el Perfect de discos antiguos
porque de ti no quedará nada
La vida es un pensamiento eterno (Uno eterno)
Así que no creas que significas nada (No, no, no)
Significa que no estás solo (No estás solo)
Y que el clima para los ricos
Es un espectáculo, no un estado.